ترجمات

البنك المركزي يعلن عن جائزة بقيمة 2مليون أوقية لتشجيع البحوث في مجال النقود والمالية

أعلن البنك المركزي الموريتاني، من خلال كرسي الاقتصاد النقدي، عن الإطلاق الرسمي لجائزة البحوث النقدية والمالية، وهي جائزة تهدف إلى تشجيع وتقدير الإنتاج العلمي ذي الصلة برسالة المؤسسة.

ندوة بنواكشوط تبحث نحو وضع استراتيجية وطنية للهجرة العمالية في موريتانيا

استضافت صحيفة "لوتِنتيك" - نواكشوط ورشة عمل لإطلاق عملية وضع الاستراتيجية الوطنية للهجرة العمالية يوم الأربعاء 10 ديسمبر/كانون الأول 2025. وناقش المشاركون آليات العملية الجارية وحددوا استراتيجيات التنفيذ للمراحل اللاحقة.

«لم يتغيّر شيء سوى الاسم»: شهود ماليون يروون فظائع قوات «فيلق إفريقيا» الروسي

 

في قرية حدودية نائية بين مالي وموريتانيا، كانت أمٌّ تمسك بيد طفلتها التي لم تفكّ قبضتها منذ ثمانية أشهر؛ منذ اليوم الذي هربتا فيه من بطش مقاتلين أجانب، لتجدا ملجأً مؤقتاً في بلدة دوانكارا الموريتانية. قصّتها، كسواها من روايات الناجين، تكشف أنّ الكيان الروسي الجديد الذي حلّ محل مجموعة فاغنر، والمعروف باسم «فيلق إفريقيا»، يكرّر الأساليب ذاتها: قتلٌ جماعي، اغتصاب، خطف، وأحياناً تشويه للجثث وسرقة أعضاء ضحاياها.

مطالب بتدخل عاجل لإنقاذ الأطفال ضحايا سوء التغذية في موريتانيا

 أطلق تحالف المجتمع المدني لحركة "توسيع نطاق التغذية" في موريتانيا نداءً عاجلاً إلى الحكومة للمطالبة بصرف فوري للالتزامات المالية لعام 2025 المتعلقة بالمدخلات الغذائية، الضرورية لرعاية الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية.

وقد أعلن رئيس الجمهورية، محمد الشيخ الغزواني، عن هذه الالتزامات علنًا خلال زيارة منسقة حركة "توسيع نطاق التغذية" العالمية، جردا فيربورغ، إلى موريتانيا.

تقرير اليونيسف: "تحليل ميزانية الصحة في موريتانيا 2025"

أظهر تقرير حديث لليونيسف بعنوان "تحليل ميزانية الصحة في موريتانيا 2025" أن الإنفاق على الصحة في البلاد شهد زيادة ملحوظة خلال الفترة 2019–2024، بمتوسط نمو سنوي قدره 18٪، ليصل إجمالي الميزانية المخصصة للصحة إلى 5.8 مليار أوقية موريتانية. إلا أن هذه الموارد لا تزال غير كافية لتلبية احتياجات الخطة الوطنية للتنمية الصحية (PNDS)، التي قدرت التمويل المطلوب بنحو 10 مليارات أوقية سنويًا.

واقع التعليم في موريتانيا: زيادة الميزانية وتحديات مستمرة

كشف تقرير صادر عن منظمة اليونيسف تحت عنوان «تحليل الميزانية لقطاع التعليم في موريتانيا 2025» عن تطورات هامة في قطاع التعليم في البلاد، لكنه سلط الضوء أيضًا على تحديات بنيوية لا تزال تعيق تحسين جودة التعليم وتوسيع فرص الوصول إليه.

 (الإيكواس) تدعو لاتخاذ تدابير عاجلة لتحقيق الاستقرار الإقليمي

دعا رئيس مفوضية المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، عمر عليو توراي، إلى اتخاذ إجراءات "فورية" و"حاسمة" للحفاظ على استقرار المنطقة والدفاع عن القيم الأساسية للمجموعة.

وفي افتتاح الدورة الخامسة والخمسين لمجلس الوساطة والأمن على المستوى الوزاري في أبوجا يوم الثلاثاء، شدد توراي على الحاجة المُلحة لتقييم وضع الديمقراطية في المنطقة وزيادة الاستثمارات في الأمن الجماعي، وذلك وفقًا لبيان رسمي صادر عن المنظمة.

الجهات المنظمة للمؤتمر الوطني للتأمين تتطلع إلى أن يكون بداية إصلاح هيكلي شامل.

عقد بنواكشوط المؤتمر الوطني للتأمين يومي 8 و9 ديسمبر/كانون الأول 2025، وهو ما يمثل حدثا استراتيجيا حيث نُظّم بالشراكة مع الاتحاد الوطني للتأمين والائتمان (FINACTU) تحت إشراف البنك المركزي الموريتاني، المسؤول عن تنظيم القطاع منذ سبتمبر/أيلول 2025.

ويتطلع منظمو المؤتمر إلى أن يكون بداية مشروع تحولي كبير يهدف إلى إعادة التأمين إلى مكانته اللائقة في النظام المالي الوطني.

 مصرع 4 أشخاص واعتراض قارب يحمل مهاجرين غير نظاميين قبالة سواحل نواذيبو

تم اعتراض (89) سنغاليًا كانوا يحاولون الهجرة غير النظامية على متن قارب صغير قبالة سواحل نواذيبو (روصو، جنوب موريتانيا، على نهر السنغال) بعد سبعة (7) أيام في البحر. من بين هؤلاء المهاجرين، جميعهم رجال، بينهم قاصر واحد، وقد توفي أربعة (4) منهم، اثنان منهم من مدينة توبا (التي تقع على بعد 194 كم تقريبًا شرق داكار).

موريتانيا: ما جديد تظاهرة تنظم “أطلس التأمينات”؟

نظمت موريتانيا يومي 8 و9 ديسمبر 2025 تظاهرة "الأطلس العام للقطاع التأمين" في البلاد، في خطوة تهدف إلى تطوير سوق التأمين الذي يمثل حالياً 0.33% فقط من الناتج المحلي الإجمالي، مقارنةً بالمتوسط الإفريقي البالغ 2%. ويأمل القائمون على الحدث في أن تلعب شركات التأمين دوراً محورياً كمستثمرين مؤسسيين في البورصة المستقبلية في نواكشوط.

الصفحات