ترجمات

مالي تخصص 83.4 مليار فرنك إفريقي لدعم الخدمات الاجتماعية الأساسية

صادقت الحكومة المالية على نفقات جديد بقيمة 83.4 مليار فرنك إفريقي يهدف إلى دعم قطاعي الصحة والتعليم، في ظل ضغوط مالية وإنسانية متزايدة تشهدها البلاد.

ويهدف هذا التمويل إلى ضمان استمرارية الخدمات العمومية الأساسية لفائدة ملايين المواطنين في مالي، خصوصًا في قطاعات حيوية مثل الصحة والتعليم.

الجزائر : شحنات جديدة من الأغنام ضمن برنامج استيراد مليون رأس تحسبًا لعيد الأضحى

شهدت موانئ الجزائر امس الخميس مساءً رسوّ سفينتين جديدتين محملتين برؤوس الأغنام القادمة من إسبانيا، وذلك في إطار البرنامج الوطني لاستيراد مليون رأس من الأغنام تحضيرًا لعيد الأضحى المبارك.

موريتانيا: تقدم رقمي عبر "هويتي" مقارنة بتعثر الهوية الرقمية في تونس

استغلت موريتانيا مشاركتها في معرض "جيتكس إفريقيا" المنعقد بمدينة مراكش لتسليط الضوء على تقدمها في مجال التحول الرقمي، من خلال منصتها للهوية الرقمية "هويتي"، التي حازت جائزة ضمن جوائز المدراء التنفيذيين لتكنولوجيا المعلومات في إفريقيا لسنة 2026.

ارتفاع مقلق في وفيات المهاجرين بالمتوسط: نحو ألف ضحية منذ بداية 2026

أعلنت المنظمة الدولية للهجرة عن تسجيل ارتفاع حاد في عدد ضحايا الهجرة غير النظامية عبر البحر الأبيض المتوسط، حيث يُعتقد أن أكثر من 180 شخصًا لقوا حتفهم أو فُقدوا مؤخرًا، ما يرفع إجمالي عدد الوفيات منذ بداية عام 2026 إلى ما يقارب ألف شخص.

وأوضحت المنظمة، في بيان صادر يوم 7 أبريل 2026 من جنيف وروما، أن الطريق الأوسط للمتوسط يُعد الأكثر خطورة، إذ سُجلت فيه وحده نحو 765 حالة وفاة هذا العام، بزيادة تتجاوز 150% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2025.

بين الجزائر وموريتانيا: مفاوضات تجارية تفضيلية على 20 منتجًا إستراتيجيًا

افتُتحت مؤخرا بمقر وزارة التجارة الخارجية وترقية الصادرات، أشغال الدورة العاشرة لمجلس رجال الأعمال الجزائري–الموريتاني، برئاسة مشتركة بين وزير التجارة الخارجية الجزائري كمال رزيق ووزيرة التجارة والسياحة الموريتانية زينب بنت أحمدناه، وبحضور عدد من المسؤولين وممثلي الهيئات الاقتصادية في البلدين.

مالي: حرائق متزايدة تدق ناقوس الخطر في المدن والأسواق

تشهد مناطق حضرية وأسواق عدة في مالي ارتفاعًا مقلقًا في حوادث الحرائق، ما يفرض ضرورة ملحّة لرفع مستوى الوعي الجماعي حول أسباب هذه الكوارث وطرق الوقاية منها. ويؤكد خبراء السلامة أن حماية الأرواح والممتلكات لا تقتصر على تدخل فرق الإطفاء فقط، بل تبدأ من سلوك المواطن داخل بيئته اليومية.

 أسباب الحرائق

موريتانيا: أنشطة مكثفة للوكالة الجامعية لفرنكوفونية لتعزيز تعليم الشباب والابتكار خلال أسبوع اللغة الفرنسية

في إطار فعاليات أسبوع اللغة الفرنسية والفرنكوفونية 2026، نظم المكتب الوطني للوكالة الجامعية للفرنكوفونية في موريتانيا وشارك في سلسلة من الأنشطة الهادفة إلى تعزيز اللغة الفرنسية وترسيخ قيم الفرنكوفونية، إضافة إلى دعم انخراط الشباب في مجالات التعليم وريادة الأعمال والتكنولوجيا.

موريتانيا : تمويل جديد من البنك الإسلامي للتنمية لتعزيز خدمات الكهرباء في المناطق الريفية

في ظل استمرار ضعف الولوج إلى الكهرباء في المناطق الريفية بموريتانيا، حيث لا تتجاوز نسبة التغطية نحو 3% من السكان سنة 2025 وفق وزارة الطاقة والنفط، وافق البنك الإسلامي للتنمية يوم الإثنين 6 أبريل على تمويل جديد يهدف إلى دعم مشاريع الكهربة الريفية في البلاد.

موريتانيا: وفد عسكري مغربي يزور البلاد بهدف تطوير التعاون العسكري

استقبلت موريتانيا وفداً عسكرياً رفيع المستوى من القوات المسلحة الملكية المغربية، يقوم بزيارة عمل إلى نواكشوط خلال الفترة من 6 إلى 8 أبريل، وذلك في إطار أشغال اللجنة العسكرية المشتركة الدورية بين موريتانيا والمغرب.

بين الجزائر وموريتانيا: اتفاقيات متعددة دون عوائد اقتصادية واضحة

شهدت العلاقات بين الجزائر وموريتانيا دفعة جديدة من خلال توقيع سلسلة من الاتفاقيات الثنائية، وذلك عقب انعقاد الدورة العشرين للجنة المشتركة الكبرى بين البلدين. وقد أشرف رئيسا وزراء البلدين على هذه الاتفاقيات التي شملت مجالات متعددة، من بينها الطاقة والتعليم، في خطوة تهدف إلى توسيع آفاق التعاون المشترك.

الصفحات