ترجمات

إبراهيم مايغا: في مالي "ندعو إلى سيادة أكثر توازناً وانفتاحاً وشمولاً"

 

من أجل سيادة أكثر إنسانية... هذا هو في الأساس ما تقترحه منظمة ICG (مجموعة الأزمات الدولية) للجنود الذين حكموا مالي لمدة أربع سنوات. وتشير المنظمة غير الحكومية، في تقرير نشرته أمس الثلاثاء، إلى أن ضباط انقلاب أغسطس 2020 مارسوا سياسة سيادية جعلتهم يتمتعون بشعبية كبيرة. لكن احذروا من الانجراف الاستبدادي وانقطاع التيار الكهربائي... هذه الشعبية يمكن أن تنهار. الباحث المالي إبراهيم مايغا هو مستشار منطقة الساحل في مجموعة الأزمات الدولية

مالي: صدور مذكرة اعتقال بحق رئيس شركة التعدين الكندية باريك جولد

 

تسعى السلطات المالية إلى اعتقال مارك بريستو، الرئيس التنفيذي لشركة التعدين الكندية باريك جولد. صدر أمر اعتقال في 4 ديسمبر 2024 من قبل النظام القضائي المالي. ويحاكم بتهمة غسل الأموال. تطالب مالي بدفع "الأرباح المستحقة للدولة" على مجمع الذهب لولو جونكوتو.

مالي: إعدامات جديدة من قبل فاغنر والجيش في منطقة تمبكتو

 

في مالي، وجهت اتهامات جديدة بارتكاب انتهاكات إلى جماعة فاغنر والجيش المالي. وفقًا لمصادر محلية عديدة، أُعدم ما لا يقل عن ستة أشخاص بإجراءات موجزة يوم الاثنين 2 ديسمبر 2024 في دائرة جارجاندو بمنطقة تمبكتو. حصيلة يمكن أن تكون أثقل.

مالي: إطلاق سراح 11 من معارضي المجلس العسكري بحرية مؤقتة

 

بعد خمسة أشهر من اعتقالهم في منزل أحدهم بتهمة عقد اجتماع سياسي غير مصرح به، تم إطلاق سراح 11 من معارضي الجيش الذي يحكم مالي مؤقتا مساء الخميس 5 ديسمبر. ومن بينهم العديد من الوزراء السابقين وزعماء الأحزاب الذين وقعوا إعلانًا يدعو المجلس العسكري إلى إعادة السلطة إلى المدنيين. قرار قضائي يأخذ في الاعتبار أيضًا السياق السياسي.

السنغال:الحكومة الجديدة ترخص ل 122 فقط من 380 وسيلة إعلام

 

لا تزال الأخبار في السنغال قائمة وسائل الإعلام "المتوافقة مع قانون الصحافة" التي نشرها وزير الاتصالات يوم الثلاثاء 3 ديسمبر، والذي أوضح أن وسائل الإعلام الفاشلة لن تكون قادرة بعد الآن على الطباعة أو البث. في الوقت الحالي، تم التحقق من صحة 112 ملفًا فقط من أصل 380 ملفًا تم تقديمه. اختيار سياسي لبعض رؤساء الصحافة. الحكومة تدافع عن نفسها.

كازامانس: خط سير تاريخي لفكرة الحكم الذاتي

 

يأخذك إلجاس إلى الأرض التي كانت طفولته، بالقرب من أمواج أشجار المنغروف، في ظل صانعي الجبن العملاقين، الراسخين في الطين الإلهي للأرض التي تضررت للأسف منذ 40 عامًا. أرض مجروحة من حرب، على الرغم من أنها دخلت مرحلة أقل نشاطًا منذ عقد من الزمن، إلا أنها لا تزال حية في الذاكرة: كازامانس.

تلك العصور القديمة، تلك الخاصة بالمستعمرة وبناء الفكرة التي ستكتسب الأرض، الحكم الذاتي لهذه المنطقة الواقعة في أقصى جنوب السنغال.

السنغال: لامين نيانغ يريد "إحياء" الصحيفة الوطنية اليومية "لو سولاي"

 

تستقبل الورشة الإعلامية المدير العام لشركة النشر لصحيفة لو سولاي اليومية السنغالية، والتي تعد دولة السنغال المساهم الأكبر فيها. يشرح لامين نيانغ مهمته وخططه لرقمنة العنوان وأفكاره لتنظيف الشؤون المالية للشركة.

قطاع الإعلام يتحرك في السنغال. أدى انتخاب باسيرو ديوماي فاي في نهاية مارس 2024 رئيسا للجمهورية، ثم الفوز الكبير الذي حققه حزبه باستيف في الانتخابات التشريعية في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، إلى إعادة خلط أوراق معينة.

جنوب أفريقيا: مؤسسة مانديلا تريد مقاضاة الدولة بشأن ملكية الأراضي

 

في جنوب أفريقيا، وبمناسبة الذكرى الحادية عشرة لوفاة نيلسون مانديلا، في الخامس من ديسمبر 2013، قررت مؤسسته العمل على تسهيل الوصول بشكل أفضل إلى الأراضي، كما فعل "أبو الأمة". نهاية الفصل العنصري. ولهذا قررت رفع الأمر إلى المحكمة، لإجبار دولة جنوب إفريقيا على وضع خارطة طريق ومعالجة عدم المساواة.

ساحل العاج: السلطات تطلق عملية “ديسمبر ضد القيادة تحت تأثير المسكرات”

 

لا تزال حوادث الطرق، التي غالبا ما تكون مميتة، آفة في ساحل العاج. وفي كل عام، يفقد ما بين 1000 إلى 1500 شخص حياتهم على الطرق، وفقًا لوزارة النقل. يعد شهر ديسمبر، شهر الأعياد، أيضًا فترة حرجة تتميز بزيادة في الحوادث. على وجه الخصوص، القيادة في حالة سكر هي السبب. وللقضاء على هذه الآفة، أطلقت السلطات الإيفوارية للتو عملية "ديسمبر ضد القيادة تحت تأثير الكحول".

غانا: فوز مرشح المعارضة ماهاما، ومرشح الحزب الحاكم يعترف بهزيمته

 

اعترف نائب رئيس غانا ومرشح الحزب الحاكم للرئاسة محمودو بوميا اليوم الأحد ، بهزيمته أمام الرئيس السابق  ومرشح المعارضة جون دراماني ماهاما خلال الانتخابات الرئاسية والتشريعية التي نظمت السبت.

الصفحات