ترجمات

السنغال: تجريد دياس من عمدة مدينة داكار، بعد أن فقد منصبه أيضا كنائب برلماني

 

 تعرض العمدة دياس لانتكاسة كبيرة أخرى بعد تجريده من منصب عمدة داكار الذي كان يشغله منذ 2022، بحسب وثيقة وقعها الشخص المعني الجمعة 13 ديسمبر.

لقد فقد بالفعل ولايته كنائب في الأسبوع السابق. موضوع القضية: إدانة تعود إلى عام 2017 مما يجعله غير مؤهل، بحسب السلطات.

600 جندي صومالي يجدون ملجأ في كينيا بعد النكسة في كيسمايو

 

ستعيد كينيا 600 جندي من الجيش الصومالي إلى وطنهم في الأيام المقبلة. أعلنت ذلك وزارة الداخلية نهاية الأسبوع. وجاء هؤلاء الجنود الصوماليون بحثاً عن ملجأ في كينيا، بعد تعرضهم لانتكاسة عسكرية ضد قوات ولاية جوبالاند التي تتمتع بحكم شبه ذاتي.

موريشيوس: الحكومة الجديدة تشعر بالقلق إزاء الوضع المالي الحرج للبلاد

 

أعدت حكومة موريشيوس الجديدة، التي تولت السلطة منذ شهر، تقييما مثيرا للقلق بشأن الوضع المالي في البلاد.

ووصف رئيس الوزراء نافين رامغولام الحصيلة التي خلفها سلفه برافيند جوغنوث بأنها "جريمة اقتصادية". وفي مواجهة هذا الوضع المتأزم، أعلنت الحكومة أن موريشيوس ستطلب المساعدة من الدول الصديقة والمؤسسات المالية الدولية.

ميناء دوالا لنقل المساعدات الغذائية للمتضررين في السودان

 

تزداد الأزمة الغذائية  سوءاً في السودان،حيث لم يعد أكثر من واحد من كل اثنين من السكان قادراً على الحصول على ما يكفي من الغذاء.

لقد تطلب حجم الأزمة السودانية إجراء تعديلات على عملية تسليم المساعدات للمنظمات الدولية.

وفي عام 2024، قام برنامج الأغذية العالمي المسؤول عن تقديم المساعدات الغذائية بتطوير ممره عبر دوالا بشكل ملحوظ حتى يتمكن من نقل كميات أكبر وبسرعة أكبر.

الحرب في السودان: مرة أخرى شحنات جديدة من الأسلحة

 

حسب تحقيق أجرته وكالة رويترز للأنباء، هبطت عشرات الطائرات في أمدجراس في تشاد في الأشهر الأخيرة. ولا يبعد  هذا المطار سوى 50 كيلومترا عن الحدود مع السودان. وكثيرا ما يُستشهد به على أنه يستخدم لتسليم الأسلحة إلى المنطقة.

غينيا: المعارضة تشعر بالقلق بعد إعلان الحكومة أن المرحلة الانتقالية ستستمر بعد عام 2024

 

 أعلن عثمان جاوال ديالو، المتحدث باسم الحكومة، أن الفترة الانتقالية لن تنتهي في 31 ديسمبر 2024، كما التزم المجلس العسكري للحزب الوطني للديمقراطية والديمقراطية في البداية.تصريح يجعل أحزاب المعارضة تقفز.

"لقد اقتربنا بالفعل من مرحلة أخرى محددة في المادة 2 من ميثاقنا الانتقالي، وهي إعادة تأسيس الدولة، ونحن بالفعل في هذه المرحلة من المرحلة الانتقالية"، قال عثمان غاوال ديالو لزملائنا في موقع Africaguinee.com.

السنغال: دياس يعد بقيادة معركة قانونية طويلة للفوز بعمدة داكار مرة أخرى

 

بينما كان دياس قد فقد بالفعل ولايته كنائب في 6 ديسمبر بسبب إدانته بالقتل، فقد تم تجريد بارتيليمي دياس أيضًا من منصبه كعمدة للعاصمة السنغالية يوم الجمعة 13 ديسمبر، بقرار من محافظ المقاطعة. ومنذ ذلك الحين، صرخ الشخص المعني بـ"الهزيمة"، ووعد أقاربه بخوض معركة قانونية طويلة للسماح له باستعادة مقعده.

انعقاد القمة الـ66 للإيكواس دون مالي والنيجر وبوركينا فاسو

 

تنعقد القمة العادية السادسة والستين لرؤساء دول وحكومات المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا اليوم الأحد 15 ديسمبر في أبوجا، نيجيريا.

وإذا كانت هناك العديد من القضايا على جدول الأعمال، فلابد أن منها  على وجه التحديد الخروج المعلن لدول مالي والنيجر وبوركينا فاسو من المنظمة المقرر في 29 يناير.

والآن، بعد توحيدها ضمن تحالف دول الساحل (AES)، تحافظ الدول الثلاث على موقفها أكثر من أي وقت مضى على الرغم من محاولات الوساطة.

متى تستفيد موريتانيا من ركيزة التدريب المهني في التنمية المحلية- ترجمة موقع الفكر

أجدني مضطراً أن أرفع صوتي للتنبيه إلى أن موريتانيا ما تزال بعيدة جداً عن الاستفادة من أهم ركائز مقاربات التنمية، ألا وهي التدريب المهني بشكل عام والتدريب المتخصص بشكل خاص.

البرازيل: الرئيس لولا يجري عملية جراحية عقب إصابته بنزيف داخل الجمجمة

دخل الرئيس لولا، البالغ من العمر 79 عاماً المستشفى. ليخضع لعملية جراحية بعد إصابته بنزيف داخل الجمجمة.

وقد طمأن الفريق الطبي للرئيس البرازيليين على صحة رئيسهم "لولا واعي، وحالته مستقرة، ويتكلم، ويأكل، والعملية سارت على ما يرام": حسب الطاقم الطبي في المستشفى السوري اللبناني في ساو باولو إنهم إيجابيون ويأملون في الشفاء العاجل.

الصفحات