ترجمات

طردوا من منطقة الساحل: عوامة نجاة بها ثقوب

 

ومع فقدان الزخم في منطقة الساحل ورؤية نفوذ "فرنسا-إفريقيا" يتفكك، تعتقد باريس أنه من المناسب تنفيذ إعادة انتشار نحو المغرب الذي يعمل مرة أخرى كحصان طروادة للقوى الغربية، وبالتالي للكيان الصهيوني. . وسقطت الأخبار مثل صوت الرعد في سماء فرنسا وإفريقيا الرمادية بالفعل.

المغرب: ارتفاع واردات القمح الروسي

 

خطى المغرب خطوة مهمة في استراتيجيته لتوريد القمح. وفي نوفمبر 2024، استوردت المملكة 222 ألف طن من القمح من روسيا، وهي زيادة مذهلة من 119 ألف طن في نفس الفترة من العام السابق.

وتعكس هذه الديناميكية رغبة واضحة في تنويع شركائها التجاريين وتأمين احتياجاتها الغذائية، في حين تحوم الشكوك حول الأسواق الأوروبية. تعمل روسيا على ترسيخ نفسها بشكل متزايد كمورد رئيسي للمغرب ودول أفريقية أخرى.

التحول الاستراتيجي نحو روسيا

آلية التنمية النظيفة 2030: تنظيم النهائي في المغرب؟

 

نشر FIFA، ليلة الجمعة إلى السبت، تقرير تقييمي يضم أكثر من 170 صفحة عن كأس العالم 2030، وتم الإعلان رسميًا عن أسماء الملاعب الثلاثة المرشحة لاستضافة المباراة النهائية: كامب نو (برشلونة)، سانتياغو برنابيو (. مدريد)، وملعب الحسن الثاني (الدار البيضاء). حصل ملعب برشلونة وملعب ريال مدريد والملعب المغربي الذي يتسع لـ 115 ألف متفرج - والذي سيتم الانتهاء منه في عام 2028 - على درجة 4.3 من 5 في معايير تقييم المنظمة لكرة القدم العالمية.

السودان:الوكالات الإنسانية لا تستطيع الوصول إلى مخيم زمزم حيث الاحتياجات هائلة

 

في السودان، وبينما تشتد حدة القتال حول مدينة الفاشر، في شمال دارفور، تحاول الجهات الفاعلة الإنسانية إرسال المساعدات إلى السكان، وخاصة إلى النازحين في مخيم زمزم، على بعد 10 كيلومترات فقط من مدينة الفاشر المحاصرة. - الفاشر .

تغادر المساعدات الإنسانية من مدينة أدري الحدودية في تشاد، حيث تتمركز جميع وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.

ساحل العاج: ترشيح حزبها السيدة الأولى السابقة سيمون إيهيفيت كمرشحة

 

قبل أقل من عام على الانتخابات الرئاسية في ساحل العاج، أصبحت سيمون إيهيفيت، الزوجة السابقة للرئيس السابق لوران غباغبو، مرشحة رسميا. حصلت على ترشيح حزبها، حركة الأجيال القادرة (MGC) يوم السبت 30 نوفمبر 2024، بعد عامين من إنشائها، في موسو، القرية الأصلية للسيدة الأولى السابقة.

تجمع عدة مئات من أنصار MGC تحت العرش – بهدف واحد: دعم سيمون أهيفيت، مثل هذين الناشطين.

رئيس الدبلوماسية الفرنسية يسلّم قطعاً أثرية لإثيوبيا

 

بدأ وزير الخارجية الفرنسي جان نويل بارو يوم السبت بتسليم حوالي 3500 قطعة أثرية تابعة لإثيوبيا كانت موجودة في فرنسا منذ الثمانينيات للدراسة.

قدم جان نويل بارو بشكل رمزي لوحتين وقاطعة حجر لوزير السياحة الإثيوبي سلاماويت كاسا، في ختام زيارة للمتحف الوطني حيث تمكن رئيس الدبلوماسية الفرنسية من رؤية الهيكل العظمي الشهير للوسي المكتشف في إثيوبيا ، قبل خمسين عامًا فقط.

يايا توريه، الراعي المالي في فرنسا

 

من مالي إلى فرنسا بقي راعياً للأغنام والماعز. يايا توريه، الذي يغمل راعي حديقة شانتيرين في فيلنوف لا جارين. نحن في سين سان دوني، بالقرب من باريس، في جزيرة خضراء وسط المباني السكنية، يشرف على رعي المواشي داخل المزرعة.

ترجمة موقع الفكر 

أصل الخبر

نهاية الاتفاقية العسكرية بين تشاد وفرنسا: أسئلة معلقة بعد إعلان نجامينا

 

إن إنهاء اتفاق التعاون العسكري بين تشاد وفرنسا، الذي أعلنه يوم الخميس 28 نوفمبر رئيس الدبلوماسية التشادية بعد زيارة رسمية قام بها نظيره الفرنسي، يثير عدة تساؤلات: لماذا هذا القرار من قبل نجامينا؟ وما هي العواقب المباشرة على الوجود العسكري الفرنسي في منطقة الساحل وعلى نطاق أوسع في أفريقيا؟

مجموعة العشرين: جنوب أفريقيا تتسلم زمام الحركة

 

تتولى جنوب أفريقيا، يوم الأحد الأول من ديسمبر، رئاسة مجموعة العشرين رسميًا تحت شعار "التضامن والمساواة والاستدامة". بعد إندونيسيا والهند والبرازيل، هذه هي السنة الرابعة على التوالي التي تتولى فيها دولة من جنوب الكرة الأرضية رئاسة هذا المنتدى الاقتصادي الذي يجمع 85% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي. كما أنها المرة الأولى التي تتولى فيها دولة أفريقية قيادة مجموعة العشرين لمدة عام.

مذبحة تياروي في السنغال: شهادة بيرام سنغور آخر أبناء الضحايا

قبل 80 عامًا من الآن، في الأول من ديسمبر عام 1944، جرى إعدام 35 جنديًا سنغاليًا، في معسكر ثياروي العسكري، الواقع  في ضواحي دكار،  وفقًا للتقرير الرسمي الفرنسي، و عشرة أضعاف ذلك العدد  وفقًا للمؤرخين.

مجزرة رعتها سلطات الاستعمار الفرنسي ضد جنود عادوا لتوهم من فرنسا، حيث قاتلوا خلال الحرب العالمية الثانية،  فتم إعدامهم بسبب مطالبتهم بدفع رواتبهم، زمع ذلك غطى الغطاء الرصاصي الذي تحتفظ به فرنسا هذه الأحداث منذ فترة طويلة، لكن الأمور تتغير.

الصفحات