ترجمات

كينيا: الحكومة تشجع العمل في السعودية

 

في كينيا، بدأت حملة توظيف العمال المتجهين إلى السعودية يوم الجمعة 6 ديسمبر. تمت دعوة ما يقرب من ألف كيني للتقدم ليصبحوا سائقين أو جليسات أطفال. إن وزارة العمل الكينية هي التي تشجع هذه التوظيفات. وتأتي هذه التغييرات بعد ثلاثة أسابيع من إعلان الحكومة مراجعة اتفاقيات العمل مع دول الخليج.

نظام تبادل الكهرباء في غرب أفريقيا يتقدم على الرغم من الصعوبات

تم إنشاء نظام تبادل الطاقة الكهربائية لغرب أفريقيا (WAPP) قبل 25 عامًا من قبل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا. الهدف: إنشاء سوق مشترك للكهرباء للسماح لكبار منتجي الكهرباء بتزويد الولايات الأقل ثراءً بالكهرباء. وعلى الرغم من أنها لا تزال تولد القليل من الكهرباء (91 تيراواط ساعة في عام 2023)، فإن البلدان الأربعة عشر المعنية مترابطة وتشكل الآن شبكة كهرباء واحدة.

خبير سياسي: "غانا تثبت أنه يمكن احترام الديمقراطية الانتخابية بشكل كامل في بلد أفريقي"

 

شهدت غانا تغييراً سلمياً جديداً للسلطة أمس الأحد 8 ديسمبر، وهو الرابع منذ عام 2000. ولضمان أن يحدث كل شيء سلمياً، اعترف المرشح الحاكم بهزيمته واتصل بالفائز لتهنئته. لماذا هذا الانتصار لمنافسه جون دراماني ماهاما؟ ولماذا هذا الاستقرار السياسي طوال 25 عاماً، من دون ولاية ثالثة ومن دون انقلاب؟ بيير جاكيموت كان سفير فرنسا في أكرا. قام بنشر الديمقراطية في الاختبار بواسطة Editions de l’Aube. وهو اليوم خبير في المؤسسة

نيجيريا: أسعار الوقود لم تنخفض رغم تشييد المصفاة العملاقة بكلفة 20 مليار دولار

حتى الآن، فإن دخول مصفاة ليكي الضخمة حيز الإنتاج في شهر سبتمبر، وإلغاء القيود النظرية على سوق الوقود، لم يؤدي حقاً إلى انخفاض أسعار البنزين في نيجيريا. زمشروع رجل الأعمال أليكو دانجوتي الذي لا يزال يتراكم الصعوبات والانتكاسات على الرغم من الاستثمار الضخم الذي يصل إلى 20 مليار دولار.

بوركينا فاسو: رئيس الوزراء المعين يشكل حكومته

 

بعد مرور أربعة وعشرين عامًا فقط على تعيين ريمتالبا جان إيمانويل ويدراوغو رئيسًا للوزراء، تم الإعلان عن تشكيل الحكومة البوركينابية الجديدة يوم الأحد 8 ديسمبر. وتضم هذه الحركة 24 عضوًا، وقد تميزت بوصول العديد من الشخصيات الجديدة إلى وزارات رئيسية، ولكن أيضًا برحيل النقابي السابق باسولما بازييه والعميد قسوم كوليبالي.

غينيا: المعارضة للديمقراطية تدين الاختفاء القسري لفونيكي مينغي ومامادو بيلو باه

 

لقد مرت خمسة أشهر منذ أن اعتقل الجيش فونيكي مينغي ومامادو بيلو باه، وهما زعيمان لحركة مواطني الجبهة الوطنية للديمقراطية. ولم يسمع أحد عنهم منذ 9 يوليو/تموز 2024. وتنفي السلطات اعتقالهم وتقول المحاكم إنها فتحت تحقيقا لتسليط الضوء على اختفائهم. وارتفعت أصوات كثيرة للمطالبة بالحقيقة من المجلس العسكري للحزب الوطني للديمقراطية والديمقراطية. ومن بين هؤلاء، يقول مقررو الأمم المتحدة إنهم يخشون التعذيب والإعدام خارج نطاق القضاء.

سقوط النظام في سوريا: أي مستقبل للقواعد الروسية الضرورية للعمليات في أفريقيا؟

 

تمتلك روسيا، الحليف الرئيسي للنظام السوري المخلوع، قاعدتين عسكريتين في سوريا وتعمل على إجلائهما وإنقاذ ما يمكن إنقاذه. وأكد مصدر في الكرملين، نقلاً عن وكالات روسية، أن المتمردين كانوا سيوافقون على ضمان أمن هذه القواعد الضرورية للعمليات في أفريقيا.

السنغال: الرئيس باسيرو ديوماي فاي يلتقي بالمعارض كريم واد في قطر

 

التقى الرئيس السنغالي باسيرو ديوماي فاي، على هامش زيارته الرسمية إلى قطر بمناسبة انعقاد الدورة الثانية والعشرين لمنتدى الدوحة، بالمعارض كريم واد أمس الأحد 8 ديسمبر الجاري. وحظيت المقابلة، التي جرت تحت شعار الصراحة رغم بعض الخلافات بين الرجلين، بتعليقات واسعة النطاق في داكار.

 وهي مقابلة لم يرغب أي من الطرفين، في هذه المرحلة، في تأكيد من كان صاحب المبادرة

أستراليا: هل تلجأ مرة أخرى إلى فرنسا لشراء غواصات؟

 

هل ستقوم أستراليا بشراء غواصات من فرنسا؟ وعلى أية حال، فهذا ما يوصي به المعهد الأسترالي للاستراتيجية السياسية. ويقول مركز الأبحاث إنه بعد أن أدارت ظهرها لباريس، وجدت كانبيرا نفسها في نهاية المطاف في وضع سيئ وتخاطر بالعثور على نفسها بدون غواصة للدفاع عن مساحاتها البحرية.

ترامب يعين شخصاً مقرباً من إيلون ماسك مديرا لوكالة ناسا

 

بينما يواصل دونالد ترامب إجراء التعيينات على رأس إدارته المستقبلية، تم للتو تعيين جاريد إسحاقمان، هذا الأربعاء 4 ديسمبر، لرئاسة وكالة الفضاء الأمريكية ناسا. وهو مقرب من إيلون ماسك، الملياردير الذي يشغل أيضاً منصب رئيس شركة Space X الخاصة، والذي قام جاريد إسحاقمان معه بمهام في الفضاء.

الصفحات