ترجمات

فرنسا: مزارعون غاضبون يطالبون الحكومة بـ”الوفاء بوعودها”

 

لا يزال من المقرر تنظيم مسيرات في جميع أنحاء فرنسا يوم الثلاثاء 19 نوفمبر بناءً على دعوة العديد من النقابات الزراعية. وبعد ما يقرب من عشرة أشهر من التعبئة غير المسبوقة، يطالب المزارعون الحكومة الجديدة بالتزامات. في يوم الاثنين، وفي أجواء عاشتها من قبل، تجمعت عشرات الجرارات في وسط مدينة أميان، في شمال فرنسا.

عودة المزارعين إلى الشوارع.وبعد تسعة أشهر، عادت الجرارات إلى وسط مدينة أميان.

الولايات المتحدة: "أمازون" و"سبيس إكس" يرفعان دعوى قضائية ضد الوكالة الفيدرالية المسؤولة عن حقوق العمال

 

في الولايات المتحدة، تهاجم شركتان كبيرتان الوكالة الفيدرالية المسؤولة عن حقوق العمال. أمام محكمة الاستئناف الفيدرالية يوم الاثنين 18 نوفمبر، رفعت شركتا أمازون وسبيس إكس العملاقتان دعوى ضد الوكالة، متهمتين إياها بأنها مخالفة للدستور.

وحتى لو لم يكن الحكم متوقعا على الفور، فإن العديد من النقابات ترى في هذا الإجراء القانوني بمثابة اعتداء على العمال، ورمز لما يمكن أن يحدث مع عودة دونالد ترامب إلى واشنطن.

قمة العشرين: الرئيس البرازيلي لولا يطلق التحالف العالمي ضد الجوع

 

افتتحت قمة مجموعة العشرين يوم الاثنين 18 نوفمبر في ريو دي جانيرو. في سياق دولي معقد، بين الصراعات في أوكرانيا والشرق الأوسط، وعودة دونالد ترامب إلى البيت الأبيض، تريد البرازيل أن تترك بصمتها خلال هذا الاجتماع: لذلك قام رئيسها لويز إيناسيو لولا دا سيلفا بإضفاء الطابع الرسمي على إطلاق مبادرة عالمية. التحالف ضد الجوع، وكذلك مكافحة الفقر.

الجفاف غير المسبوق يجبر الإكوادور على تقنين استهلاكها من الكهرباء

 

منذ ما يقرب من شهرين، لم تمر الإكوادور بيوم واحد دون انقطاع التيار الكهربائي. منذ 18 سبتمبر، أمضى الإكوادوريون أكثر من 500 ساعة في الظلام، أي ثلث وقتهم. وسواء تعلق الأمر بانعدام الأمن أو حوادث الطرق أو الأزمة الاقتصادية، فإن العواقب وخيمة.

أوكرانيا: الضربات الروسية في سومي وأوديسا تخلف عدة قتلى

 

بينما كثفت موسكو تفجيراتها ضد المدن الأوكرانية والبنية التحتية للطاقة في الأيام الأخيرة، قُتل ما لا يقل عن عشرة أشخاص يوم الاثنين 18 نوفمبر، في غارة روسية على أوديسا، في جنوب أوكرانيا.كما قُتل 11 شخصاً، بينهم طفلان، مساء الأحد، وأصيب 89 آخرون في سومي شمال شرق البلاد، بعد أن أصاب صاروخ روسي مبنى سكنياً.

صواريخ ATACMS: ما هي الفوائد المتوقعة لأوكرانيا بعد الضوء الأخضر الأمريكي؟

 

سمحت واشنطن لأوكرانيا يوم الأحد 17 نوفمبر بضرب الأراضي الروسية بصواريخ بعيدة المدى زودتها بها الولايات المتحدة. تغيير استراتيجي كبير، قبل أسابيع قليلة من وصول دونالد ترامب إلى البيت الأبيض. ما هي الفوائد العسكرية المتوقعة لكييف ؟

مع نيكس، تريد أوروبا استعادة استقلالها الفضائي بفضل القطاع الخاص

مثل وكالة ناسا الآمريكية، التي تعتمد أكثر فأكثر على منصات إطلاق SpaceX وElon Musk في الولايات المتحدة - بما في ذلك إرسال رواد فضاء إلى الفضاء - تعتزم وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) مستقبلًا تطوير أنشطتها من خلال الاعتماد على الصناعيين من القطاع الخاص بدلاً من الاعتماد على الصناعيين في القطاع الخاص. تنفيذ برامجها الخاصة.

تصفيات كان 2025: تأهل بنين والسودان وبقاء النيجر في قفص الانتظار

 

حققت بنين والسودان، بفضل تعادلهما بنفس النتيجة (0-0) أمام ليبيا وأنجولا، تأهلهما خلال اليوم السادس والأخير يوم الاثنين 18 نوفمبر. النيجر التي قد تأمل في الحصول على تذكرتها تودع المرحلة النهائية التي ستقام في المغرب. لا تزال هناك ثلاث تذاكر أخيرة سيتم توزيعها يوم الثلاثاء.

السودان: روسيا تستخدم الفيتو ضد قرار للأمم المتحدة يدعو إلى وقف فوري للقتال

 

في حين أن الصراع في السودان قد خلف بالفعل عشرات الآلاف من القتلى وأكثر من 11 مليون نازح خلال 18 شهرًا فقط، فقد فشل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في اعتماد قرار يدعو إلى الوقف الفوري للأعمال العدائية في البلاد، يوم الاثنين 18 نوفمبر. وعلى الرغم من حصوله على 14 صوتاً مؤيداً، إلا أن النص الذي أعدته المملكة المتحدة وسيراليون قوبل برفض روسيا، التي اعترضت عليه.

النيجر: إلقاء القبض على مواطن فرنسي بتهمة التجسس

 

تم إلقاء القبض على ماريوس بيرسيا يوم الأربعاء 13 نوفمبر، وتم تقديمه على أنه عميل للـ DGSE – المخابرات الفرنسية – من قبل التلفزيون العام النيجيري. ويأتي اعتقاله في وقت كانت العلاقات بين فرنسا والنيجر متوترة للغاية منذ الانقلاب الذي أطاح بالرئيس محمد بازوم في يوليو 2023، حيث تتهم نيامي باريس بانتظام بالرغبة في زعزعة استقرار البلاد.

الصفحات