ترجمات

ساحل العاج: اكتمال عمليات مراجعة القوائم الانتخابية

 

تم الانتهاء من مراجعة القائمة الانتخابية التي بدأت في 19 أكتوبر 2024 يوم الأحد 17 نوفمبر. وظل أكثر من 12 ألف مركز تسجيل مفتوحا في جميع أنحاء البلاد لمدة شهر في محاولة لتوسيع القائمة الانتخابية بإضافة 4.5 مليون مسجل جديد. القائمة الحالية مليئة بما يزيد قليلا عن 8 ملايين ناخب. ولكن على الرغم من منح تمديد لمدة أسبوع، فإن هذا الهدف لا يزال بعيد المنال.

غينيا: منظمة غير حكومية تدعو إلى إجراء تحقيق مستقل في اختفاء قادة جبهة الدفاع عن الديمقراطية

 

تدعو المنظمة غير الحكومية "عمل المسيحيين من أجل إلغاء التعذيب" إلى فتح تحقيق مستقل في اختفاء شخصيتين من المجتمع المدني الغيني، عمر سيلا المعروف أيضًا باسم فونيكي مينغي ومامادو بيلو باه. وتم اعتقال القياديين في الجبهة الوطنية للدفاع عن الدستور في 9 يوليو 2024 من قبل جنود واقتيادهما إلى جهة مجهولة. وأعلن النظام القضائي الغيني أنه ليس وراء هذه الاعتقالات وفتح تحقيقا، لكن المنظمة غير الحكومية تشكك في حقيقة عملها.

مالي:شركة التعدين الأسترالية Resolute توافق على دفع تكاليف إطلاق سراح رئيسها التنفيذي

 

أعلنت شركة التعدين الأسترالية Resolute Mining، التي تدير منجم Syama للذهب في جنوب مالي، للتو أنها ستدفع 160 مليون دولار للسلطات في باماكو، في حين تم احتجاز رئيسها التنفيذي، بالإضافة إلى اثنين آخرين من المديرين التنفيذيين للشركة، لمدة شهرين. عشرة أيام من قبل المجلس العسكري، على خلفية الخلاف الضريبي.

السنغال: حزب "باستيف" الحاكم يعلن تحقيق "انتصار كبير" في الانتخابات التشريعية

حقق الحزب الحاكم في السنغال "باستيف"  "نصرا كبيرا" في الانتخابات التشريعية المبكرة التي جرت يوم الأحد 17 نوفمبر، والتي دعا إليها الرئيس الجديد باسيرو ديوماي فاي، حسبما أعلن المتحدث باسم الحكومة بعد التصويت.

ودُعي أكثر من 7 ملايين ناخب إلى صناديق الاقتراع لانتخاب النواب الـ165 الذين سيشغلون عضوية الجمعية الوطنية في السنوات الخمس المقبلة.

شركة أورانو الفرنسية تغلق منجمها لليورانيوم في النيجر

بينما يتواصل المجلس العسكري الحاكم في النيجر مع روسيا وتركيا لاستغلال مواردها الطبيعية، فإن مجموعة التعدين الفرنسية غير قادرة على تصدير اليورانيوم الذي تنتجه محليا.

النيجر تدعو الشركات الروسية إلى استخراج اليورانيوم،لرفض فرنسا الاعتراف بالمجلس العسكري

 

أوقفت مجموعة أورانو النووية الفرنسية إنتاج اليورانيوم في النيجر الشهر الماضي مع تدهور العلاقات مع المجلس العسكري الذي تولى السلطة في يوليو 2023.

تريد النيجر أن تستثمر الشركات الروسية في إنتاج اليورانيوم والموارد الطبيعية الأخرى، حسبما قال وزير المناجم النيجر، وسط نزاع مع المستعمر السابق فرنسا.

الجزائر: زيادة في الطلاق، وتناقص الزيجات: نظرة ثاقبة لمجتمع يعيش تحولات

إنه تدفق يومي في محكمة بئر مراد رايس [بلدية في الضاحية الجنوبية للجزائر العاصمة]، إجراءات الطلاق ذهاب وعودة دون انقطاع. تختلف الخلافات بين الأزواج، لكن الحكم واحد: الطلاق.

جميع المناقشات التي أجريناها مع بعض النساء متشابهة. تكمن أسباب الانفصال بشكل أساسي في الخيانة،أو الأكاذيب، أو الشبكات الاجتماعية، أو الصعوبات المالية، أو الافتقار إلى الشفافية,

الجزائر: تستغل الفوسفاط المتكامل دون اللجوء إلى شريك أجنبي

أطلق وزير الطاقة والمناجم محمد عرقاب مشروعين استراتيجيين يهدفان إلى تحويل الجزائر إلى لاعب رئيسي في صناعة الأسمدة وتعزيز أمنها الغذائي.

ويندرج هذان المشروعان، المتواجدان ببلد الهضبة (تبسة) الخاص بمنجم الفوسفاط، وبوادي الكباري (سوق أهراس)، المخصص لمجمع معالجة وإنتاج الأسمدة النيتروجينية والفوسفاطية، في إطار المشروع المندمج للفوسفاط.

المغرب: أعمال عنف بعد الاعتداء على مهاجر في القليعة قرب أكادير

 

اندلعت أعمال عنف يوم السبت بجماعة القليعة بإقليم إنزكان آيت ملول جنوب أكادير، بعد تعرض مهاجر من دولة إفريقية جنوب الصحراء الكبرى لهجوم. وشملت الأحداث ما يقرب من 150 مواطنًا آخر من هذه البلدان، وجاءت هذه الأحداث في أعقاب الاعتداء على فرد وقع ضحية اعتداء جسدي ومحاولة سرقة من قبل شخصين.

وفتحت عناصر الدرك الملكي تحقيقا، فيما تم نقل الضحية، التي أصيبت بجروح في الرأس، إلى المستشفى.

المغرب يحصل على 415 مليون دولار

 

تلقى المغرب من صندوق النقد الدولي (IMF) في شكل تمويل بقيمة عدة مليارات من الدولارات.

وبالفعل، حصل المغرب، في 12 نوفمبر 2024، على موافقة صندوق النقد الدولي على صرف جديد بقيمة 415 مليون دولار أمريكي.

وسيتم استخدامها لتسريع التحول البيئي في البلاد.

وتجدر الإشارة إلى أن هذا التخصيص الجديد هو جزء من مظروف أكبر بقيمة 1.3 مليار دولار تم توزيعه على مدار 18 شهرًا.

الصفحات