ترجمات

المفوض الأوروبي للجوار أوليفر فارهيلي يزور المغرب

 

يتوجه المفوض الأوروبي لشؤون الجوار والتوسع، أوليفر فارهيلي، إلى المغرب اليوم الاثنين في زيارة رسمية، حسبما أعلنت بعثة الاتحاد الأوروبي إلى المغرب.

أنبوب الغاز بين نيجيريا والمغرب: "الإيكواس" تتجه نحو التوقيع في ديسمبر

 

يعتزم زعماء غرب أفريقيا التصديق قريبا على اتفاقية التعاون التي تحكم بناء خط أنابيب الغاز الأطلسي الأفريقي. إنه قرار متفائل، لكنه يقلل من التحديات التي يتعين التغلب عليها في دلتا نهر النيجر.

ترجمة موقع الفكر 

أصل الخبر 

ساحل العاج: يمكن للغينيين الحصول على البطاقات القنصلية مجانًا

 

في ساحل العاج، يمكن للغينيين في أبيدجان التقدم بطلب للحصول على البطاقات القنصلية مجانًا. عادةً ما يكلف إنشاء أوراق الهوية هذه عدة آلاف من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية. ويأتي هذا القرار الذي اتخذته السلطات في كوناكري والسفارة الغينية في أبيدجان في أعقاب تقارير عن حالات سوء معاملة وهجمات تعرض لها الباعة الجائلون في أكتوبر.

مالي: تشوغيل مايغا طرد من رآسة الوزراء، ويستعد لعودته إلى الحياة السياسية

 

بعد إقالته يوم الأربعاء بعد انتقاده للمجلس العسكري الحاكم في باماكو، أسر رئيس الوزراء السابق شوغيل مايغا للمقربين منه: ليس هناك مجال للتقاعد من السياسة. ويستعد لعودته إلى الساحة السياسية المحلية.

السنغال: في مواجهة التلوث البلاستيكي، مبادرات "صفر نفايات" في داكار

 

بعد مؤتمر الأطراف السادس عشر للتنوع البيولوجي في كالي ومؤتمر الأطراف التاسع والعشرين للمناخ في باكو، يصادف يوم الاثنين بداية الدورة الخامسة للجنة التفاوض الدولية في بوسان على أمل التصديق على أول معاهدة عالمية لمكافحة التلوث البلاستيكي. ويظهر التلوث بوضوح في المحيطات والمدن الساحلية، مثل داكار في السنغال، حيث توجد مبادرات لمحاولة الحد منه.

OP29: تخصيص 300 مليار من المساعدات الزائفة،ومنظمات غير حكومية تندد

التزمت الدول المتقدمة في باكو بمواصلة تمويل البلدان الضعيفة المهددة بتغير المناخ بما لا يقل عن 300 مليار دولار سنويا بحلول عام 2035. وكان الهدف السابق المحدد في عام 2009 هو الوصول إلى 100 مليار دولار سنويا في عام 2020. ولكن المبلغ الجديد لا يزال قائما. بعيدًا عن توقعات واحتياجات البلدان النامية، ويعتقد البعض، سواء من المنظمات غير الحكومية أو المفاوضين، أنها ليست مضاعفة فعالة لثلاثة أضعاف

غينيا: إطلاق الإحصاء الإداري "للحالة المدنية"، RAVEC

 

بدأت الحكومة الغينية إحدى الخطوات المهمة المؤدية إلى نهاية الفترة الانتقالية. في ماتوتو، أكبر بلدة في كوناكري، أطلق رئيس الوزراء باه أوري رسميًا في 21 نوفمبر 2024 برنامج التعداد الإداري الوطني لأغراض الحالة المدنية، رافيك. ويجب أن يكون هذا التعداد أساساً لسجل انتخابي جديد.كم من الوقت ستستغرق هذه العملية؟ في البداية، كان من المقرر إجراء الاستفتاء الدستوري في نهاية عام 2024، لكن المراقبين يشككون في إمكانية الحفاظ على هذا الجدول الزمني.

بنيامين نتنياهو رجل مطلوب.. ولا يلوم إلا نفسه.. جوناثان فريدلاند

إن استراتيجية التجويع ستكون دائمًا غير قابلة للدفاع عنها. بعد قرار المحكمة الجنائية الدولية هذا الأسبوع، يخاطر بتحويل إسرائيل إلى دولة منبوذة

"بفضل نتنياهو، أصبحت إسرائيل، التي كانت تحلم سابقا أن تكون شعاعا للأمم، أقرب خطوة من أن تصبح منبوذة بين الأمم".

باكستان: تجدد العنف بين السنة والشيعة يؤدي إلى مقتل 32 شخصاً

 

بعد يومين من الهجمات المميتة ضد الشيعة، قُتل ما لا يقل عن 32 شخصاً في أعمال عنف طائفية جديدة يوم السبت في شمال غرب باكستان، وهي دولة ذات أغلبية سنية.

لعدة أشهر، تصاعد التوتر بين السنة والشيعة في منطقة كورام، شمال غرب باكستان. لكن منذ يوم الخميس 21 نوفمبر تغير الوضع.

الأوروغواي: الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية قد تشهد عودة اليسار إلى السلطة

 

قد تمثل الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في الأوروغواي عودة اليسار إلى السلطة، بعد خمس سنوات من تركه. وترجح استطلاعات الرأي أن يتقدم مرشحها ياماندو أورسي بشكل طفيف على ألفارو ديلجادو، مرشح الائتلاف اليميني الذي يتولى السلطة حاليًا. وهيمنت قضية انعدام الأمن على الحملة الانتخابية.

الصفحات