ترجمات

موريتانيا: حرائق محطتي تحويل بنواكشوط تكشف هشاشة الشبكة الكهربائية

لم تعد الحرائق التي طالت محطتي تحويل في نواكشوط مجرد حادثة تقنية، إذ كشفت التوضيحات التي قدمتها السلطات الموريتانية أنها أصابت عقدا أساسية في شبكة مترابطة، مما يعرض العاصمة لخطر يتجاوز بكثير مجرد انقطاع التيار الكهربائي.

مالي والجزائر تطويان 15 شهرا من الجمود الدبلوماسي

حطّ رئيس الوزراء المالي، الجنرال عبد المالك مائيكغا، أمس الاثنين، في الجزائر العاصمة، في زيارة رسمية تؤكد تجاوز مرحلة الجمود الدبلوماسي التي استمرت 15 شهراً بين البلدين الجارين، اللذين يتقاسمان أكثر من 1300 كيلومتر من الحدود المشتركة.

زيارة رسمية 

في تونس والجزائر وليبيا: "قبة حرارية" ترفع درجات الحرارة إلى 49

تشهد منطقة المغرب العربي، منذ بداية الأسبوع الجاري، موجة حر شديدة الطابع، طالت تونس والجزائر وليبيا، مع تسجيل درجات حرارة قياسية تجاوزت في بعض المناطق حاجز 48 درجة مئوية، وسط توقعات باستمرار الأجواء الحارة خلال الأيام المقبلة، بينما يشهد المغرب المجاور تحولاً مناخياً مغايراً مع تراجع في درجات الحرارة وتساقطات مطرية رعدية.

تونس: الحرارة تتجاوز 48 درجة 

تحقيق صحفي: صناعة الفوسفات في تونس تسمم المياه وتجفف حناجر سكان الجنوب

كشف تحقيق استقصائي نشر  يوم الخميس 20 أغسطس الجاري، عن حجم الكارثة الإنسانية والبيئية التي يعيشها سكان منطقة قفصة (جنوب غرب تونس)، نتيجة استغلال مناجم الفوسفات، أحد أهم الموارد الطبيعية في البلاد.

ويرصد التحقيق معاناة يومية يعيشها سكان المنطقة، حيث يتحول انقطاع المياه إلى أزمة مزمنة، بينما تتلوث التربة وتتفشى الأمراض، في مشهد يعكس تناقضاً صارخاً بين ثروات باطن الأرض وجفاف حناجر سكانها.

النيجر: تدريب 20 صحفيا في مجال التغطية الإعلامية المراعية للنزاعات

نظمت شبكة الصحفيين من أجل حقوق الإنسان (RJDH)، بشراكة مع منظمة "البحث عن أرضية مشتركة" (Search for Common Ground)، دورة تدريبية لفائدة 20 صحفياً وممثلاً عن وسائل الإعلام المجتمعية في مدينة تاهوا (شمال النيجر)، وذلك يومي 24 و25 أغسطس الجاري.

موريتانيا: هل يتجاوز القطاع السياحي أزمة العزلة وينعش الاقتصاد المحلي؟

أطلقت الحكومة الموريتانية، خلال الأيام الماضية، النسخة الثانية من الميثاق الوطني للسياحة تحت شعار "بلدي وجهتي"، في خطوة تهدف إلى جعل السياحة الداخلية رافعة للتنمية المحلية، وذلك تلبية لدعوة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني لقضاء العطلات داخل البلاد لدعم الاقتصاد المحلي.

موريتانيا: تقنيون مغاربة يساعدون على تجاوز أزمة الكهرباء في نواكشوط"

تمكنت فرق تقنية مغربية، إلى جانب الكوادر الموريتانية، من إعادة التيار الكهربائي تدريجياً إلى العاصمة الموريتانية نواكشوط، بعد انقطاع دام قرابة 72 ساعة نجم عن حرائق طالت محطتي تحويل رئيسيتين في غرب وشرق المدينة.

نواكشوط: عاصمة بلا كهرباء في ذروة الحر.. والشاطئ هو الحل الوحيد

عاش سكان العاصمة الموريتانية عطلة نهاية أسبوع استثنائية بكل ما تحمله الكلمة من معنى، حيث اجتمعت عليهم موجة حر قاسية مع انقطاع عام للتيار الكهربائي، مما دفع بمئات العائلات إلى التخلي عن منازلها والاحتماء بشواطئ المحيط الأطلسي، في مشهد تحول فيه البحر إلى متنفس وحيد لمدينة منهكة.

اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان: موريتانيا "ملتزمة" بمكافحة العبودية والتمييز

أكدت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في موريتانيا تمسكها بالمبادئ الكونية المتعلقة بكرامة الإنسان والحرية والمساواة واحترام الحقوق الأساسية، وذلك بمناسبة اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا تجارة الرقيق وإلغائها، الذي يصادف 23 أغسطس من كل عام.

نحو موريتانيا: النقل البحري الجزائري يفتح خطا جديدا

أعلنت الشركة الوطنية الجزائرية للملاحة (CNAN) عن تدشين خط بحري منتظم يربط الجزائر بعدد من المدن الشاطئية، تشمل نواكشوط ونواذيبو في موريتانيا، ودكار في السنغال، على أن تكون الرحلات بمعدل مرة كل 30 يوماً.

ويأتي هذا القرار في إطار استراتيجية وزارة الداخلية والجماعات المحلية والنقل لتعزيز مكانة النقل البحري الوطني، والاستغلال الأمثل لأسطول السفن الجزائري، مع مواصلة توسيع شبكة الخطوط البحرية.

الصفحات