ترجمات

غينيا: مامادي دومبويا يرقي نفسه إلى رتبة جنرال بالجيش

ترقى رئيس الانتقال الغيني مامادي دومبويا إلى رتبة جنرال بالجيش. وللمرة الثانية هذا العام، قام رئيس المجلس العسكري للحزب الوطني للديمقراطية، البالغ من العمر 43 عاما، بترقية نفسه من خلال مرسوم رئاسي صدر مساء الجمعة. كما تم ترقية حوالي خمسة عشر عضوًا من المجلس العسكري والجيش إلى رتبة جنرال.

المؤتمر الوزاري للشراكة التركية الإفريقية في جيبوتي

تعميق التعاون بين تركيا وأفريقيا. هذا هو الهدف المعلن للمؤتمر الوزاري للشراكة التركية الإفريقية، الذي تم تنظيمه في جيبوتي نهاية هذا الأسبوع. ويتواجد وزير الخارجية التركي، هاكان فيدان، في القرن الأفريقي حيث تنشط الوساطة التركية بالفعل بين إثيوبيا والصومال، في ظل العلاقات المتوترة للغاية حاليًا. وستكون أيضًا فرصة للحديث عن الاقتصاد، حيث تعمل تركيا على زيادة استثماراتها في القارة. ا

السنغال: مسيرة نسائية في داكار من أجل المناخ

تعقد الاجتماعات الرئيسية بشأن البيئة واحدة تلو الأخرى في الوقت الحالي: انتهى مؤتمر الأطراف السادس عشر حول التنوع البيولوجي للتو دون التوصل إلى اتفاق في كالي، ومن المقرر أن يبدأ مؤتمر الأطراف التاسع والعشرون في 11 نوفمبر في أذربيجان. لكن السكان يشكون من عدم رؤية أي تغيير سوى تفاقم عواقب تغير المناخ.

الفيضانات في مالي: برنامج الأغذية العالمي يكثف تدخلاته لمساعدة المتضررين

يعمل برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة على تكثيف استجابته المنقذة للحياة للأشخاص المتضررين من الفيضانات في مالي. منذ بداية موسم الأمطار، تسببت الأمطار الغزيرة بشكل استثنائي في حدوث فيضانات في العديد من المناطق، مما أجبر الحكومة على إعلان حالة الكارثة الوطنية في أغسطس وطلب دعم فوري لـ 350,000 شخص متضرر.

مالي تعتمد قانوناً يجرم المثلية الجنسية بكافة أشكالها

قررت السلطات المالية عدم الاستخفاف بالمثلية الجنسية. حيث اعتمد المجلس الوطني الانتقالي، الذي يمثل السلطة التشريعية  خلال الفترة الانتقالية التي أعقبت الانقلاب، قانونا يجرم المثلية الجنسية ويستند إلى القيم الأفريقية التقليدية.

عثمان سونكو :" نحن دولة موحدة ولسنا بحاجة إلى حكم ذاتي. في كازماس"

أثار الكتاب الذي يحمل عنوان "فكرة كازامانس المستقلة - الإمكانيات الأخلاقية وديون الوضع الاستعماري في السنغال" جدلاً في الأيام الأخيرة في السنغال.
وهكذا، أتيحت الفرصة لعثمان سونكو للتطرق علنًا إلى موضوع أهمية الكتاب أمس، خلال اجتماع عقد في جنوب السنغال.

كأس الأمم الأفريقية تحت 17 سنة: تأهل السنغال ومالي في المركزين الثالث والرابع!

تأهلت يوم الجمعة السنغال ومالي إلى نهائي بطولة UFOA A تحت 17 سنة (منطقة غرب أفريقيا A)، وبذلك تم التحقق من صحة تذكرتهما لنسخة 2025 من بطولة كأس الأمم الأفريقية تحت 17 سنة.

الرئيس السنغالي يرحب بتعزيز التعاون مع تركيا

قام رئيس السنغال، باسيرو ديوماي فاي، بزيارة رسمية إلى الجمهورية التركية استغرقت يومين، تميزت باتفاقيات تعاون مهمة ومنتدى اقتصادي.

والتقى الرئيس فاي بنظيره التركي رجب طيب أردوغان، في اليوم الأول من زيارته، الخميس 31 أكتوبر/تشرين الأول. وسلط أردوغان الضوء على السنغال كشريك رئيسي لتركيا في غرب إفريقيا. ووقع الزعيمان بروتوكولا لـ”شراكة استراتيجية” تغطي المجالات ذات الأولوية مثل الأمن والطاقة والزراعة.

"موريتل" ترصد 35 مليون دولار من أجل تعزيز خدماتها

يشهد قطاع الاتصالات في موريتانيا ديناميكية تحول مدفوعة باستثمارات طموحة. وتعمل الحكومة على تكثيف المبادرات الرامية إلى تحسين جودة الخدمات التي يقدمها المشغلون وتشجيعهم على الاستثمار بكثافة في البنية التحتية الفعالة، لتلبية التوقعات المتزايدة للمستهلكين.

وفي عملية التحديث هذه، قامت شركة Moov Mauritel، وهي شركة تابعة لمجموعة اتصالات المغرب، بتثبيت نفسها كواحدة من قادة التغيير.

"الإيكواس " يؤكد من أبوجا التزامه بمشروع خط أنابيب الغاز بين أفريقيا والمحيط الأطلسي 

أكدت المديرة العامة للمكتب الوطني للمحروقات والمناجم،بالمغرب أمينة بنخضرة،  إن اجتماع المصادقة على الاتفاقية الحكومية الدولية (IGA) واتفاقية الحكومة المضيفة (HGA) المتعلقة بمشروع خط أنابيب الغاز الإفريقي الأطلسي الموحد (نيجيريا-المغرب)، الذي افتتح يوم الجمعة في أبوجا، يدل على التزام مجموعة "الإيكواس " وغرب إفريقيا تجاه مشروع خط آنابيب الغاز بين أفريقيا والمحيط الأطلسي

الصفحات