ترجمات

الصين تجري مناورات عسكرية بالذخيرة الحية بالقرب من تايوان، وهو ما يمثل "تهديدًا" كما تقول تايبيه

 

بدأ الجيش الصيني، الثلاثاء 22 أكتوبر، مناورات بالذخيرة الحية قرب تايوان التي تعتبرها بكين جزءا من أراضيها. ويأتي ذلك بعد أسبوع من مناورات التطويق الصينية واسعة النطاق التي حشدت عددًا قياسيًا من الطائرات والسفن حول تايوان، واليوم التالي لمرور القوارب الكندية والأمريكية عبر المضيق. وبالنسبة لتايبيه، يشكل هذا "تهديداً" للاستقرار الإقليمي.

الانتخابات الآمريكية: جيل ستاين، المرشحة "الصغيرة" التي تهدد كامالا هاريس

 

وبالإضافة إلى كامالا هاريس ودونالد ترامب، يتنافس خمسة مرشحين في الانتخابات الرئاسية الأميركية المقررة في 5 تشرين الثاني/نوفمبر. ومن بينهم جيل ستاين، ناشطة البيئة والمؤيدة للفلسطينيين، التي يمكنها انتزاع الأصوات من المرشح الديمقراطي وبالتالي مساعدة منافسها الجمهوري على الفوز.

قبل أسبوعين من الانتخابات الآمريكية،بايدن يريد توسيع نطاق الوصول إلى وسائل منع الحمل والإجهاض

 

وبينما لم يعد الرئيس الأميركي جو بايدن يخوض السباق إلى البيت الأبيض منذ يوليو/تموز الماضي، فإن ذلك لا يمنعه من الانخراط في الحملة الانتخابية. ويقترح توسيع نطاق تغطية الوصول إلى وسائل منع الحمل. وقبل أسبوعين من الانتخابات، فإن الأمر ليس مجرد صدفة.

الانتخابات الرئاسية الأميركية: في ولاية نيفادا، حملة متقاربة بين المرشحين

 

تتسارع وتيرة الحملة الانتخابية الرئاسية في الولايات المتحدة، حيث يتم استدعاء المواطنين إلى صناديق الاقتراع في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني. ويتنافس المرشحان كامالا هاريس (الديمقراطية) ودونالد ترامب (الجمهوري) في استطلاعات الرأي. في ولاية نيفادا، التي تضم ستة ناخبين فقط، كل صوت له أهميته – خاصة أنه في عام 2020، فاز جو بايدن بهذه الولاية بفارق 34 ألف صوت فقط. القضايا الاقتصادية كبيرة والمرشحون يتنافسون على الناخبين اللاتينيين.

المهاجرون: إيطاليا تنشر مرسوما لإنقاذ اتفاقها مع ألبانيا

 

وفي مبارزتها مع القضاة، تسعى حكومة ميلوني جاهدة لإنقاذ سياستها المتمثلة في الاستعانة بمصادر خارجية للمهاجرين. بعد قيام القضاء الإيطالي بعرقلة نقل المنفيين الأوائل إلى المراكز الجديدة في ألبانيا، تم اعتماد مرسوم يوم الاثنين 21 أكتوبر للالتفاف على العائق القانوني وإدراج الدول التي تعتبر آمنة في القانون لتبرير الطرد السريع لطالبي اللجوء "اللجوء."

في المملكة المتحدة، طرق لتخفيف نظام السجون المنهك

 

تم إطلاق سراح أكثر من ألف معتقل إنجليزي في وقت مبكر من يوم الثلاثاء 22 أكتوبر. ويتوافق هذا الإجراء مع آلية الطوارئ، التي تم تفعيلها للمرة الثانية خلال ثلاثة أشهر، لتخفيف الضغط في حالة اكتظاظ السجون. وفي الوقت نفسه، تحاول الحكومة إيجاد حلول طويلة الأمد لتخفيف نظام السجون.

جيورجيا ميلوني، عامين من سياسة الهجرة الإيطالية القاسية بشكل متزايد

 

بعد عامين من وصولها إلى السلطة، فرضت جيورجيا ميلوني، زعيمة حزب فراتيلي ديتاليا ما بعد الفاشية، سياسة هجرة صارمة للغاية في إيطاليا. الاتفاق مع ألبانيا، وهو الإجراء الأخير حتى الآن، هو تحقيق لمشروع أدانه الكثيرون باعتباره خطيرًا على حقوق المنظمات غير الحكومية والمهاجرين، لكنه يعتبر في بعض الأحيان نموذجًا لبعض شركائها الأوروبيين.

غينيا: تكثيف التعبئة لصالح ترشح مامادي دومبويا للرئاسة

 

بينما تستمر مدة المرحلة الانتقالية في غينيا، وتعهد رئيس المجلس العسكري الذي تولى السلطة في انقلاب قبل ثلاث سنوات بعدم المشاركة في أي انتخابات لكنه ظل صامتا بشأن نواياه، تتضاعف المبادرات والحركات الداعمة للجنرال مامادي دومبويا . ومع ذلك، في الوقت الحالي، يرتديها بشكل أساسي أعضاء الحكومة والدولة الغينية.

بوركينا فاسو: تعلق منظمة أطباء بلا حدود عملياتها في جيبو، بسبب انعدام الأمن

 

وفي مواجهة تزايد الأحداث الأمنية في جيبو، أعلنت منظمة أطباء بلا حدود في بيان صحفي نشرته يوم الاثنين 21 أكتوبر تعليق أنشطتها في هذه المدينة الواقعة في شمال بوركينا فاسو والمحاطة بالجماعات الجهادية. ولتفسير قرارها، تشير المنظمة غير الحكومية أيضًا إلى وفاة أحد أعضائها الشهر الماضي.

السنغال: المعارض بوغاني غاي داني ألقي القبض عليه في "بكل" ووضع رهن مذكرة الاعتقال

 

تم القبض عليه في نهاية هذا الأسبوع في باكل، شرق البلاد، لرفضه التوقف عند حاجز طريق على الرغم من أوامر الدرك، وقد تم تقديم المعارض السنغالي بوغان غاي داني إلى المدعي العام في تامباكوندا يوم الاثنين 21 أكتوبر. وتم وضع المرشح للانتخابات التشريعية في 17 نوفمبر، زعيم حزب جويوم سا بوب، عضو ائتلاف سام سا كادو، رهن الاعتقال في انتظار مثوله أمام المحكمة. ويتمرد أنصاره على الإجراء السياسي.

الصفحات