ترجمات

الصومال: تحسن ملحوظ في الوضعين الاقتصادي و الأمني

سجل الاقتصاد الصومالي نمواً بنسبة 3.1% خلال العام الماضي 2025، مدعوماً بإصلاحات هيكلية في إدارة المالية العامة وارتفاع في الإيرادات المحلية، وذلك وفق تقرير عرضته وزارة المالية أمام مجلس الوزراء خلال اجتماعه الدوري الخميس برئاسة رئيس الوزراء حمزة عبدي بري.

تونس: إضراب مفاجئ في رادس يشل توزيع المحروقات ويثير مخاوف نقص التزويد

شهدت منطقة رادس البترولية، صباح اليوم الخميس 20 أوت 2026، إضراباً غير مسبوق نفذه سائقو شاحنات نقل المحروقات، دون سابق إنذار، مما أدى إلى شل كامل لحركة توزيع الوقود نحو مختلف محطات الخدمة بالجمهورية. وقد أعاد هذا التحرك العمالي المفاجئ، الذي يأتي في وقت حساس تشهد فيه البلاد طلباً متزايداً على المواد الطاقية،  إلى الواجهة ملف النزاعات الاجتماعية المعلقة في هذا القطاع الحيوي، وسط تخوفات رسمية وشعبية من تداعياته على التزود العادي بالوقود.

مالي: 814 حادثاً يعيق وصول المساعدات الإنسانية

دعت وزيرة الصحة والتنمية الاجتماعية المالية، عسة باديالو توريه، إلى تعزيز حماية العاملين في المجال الإنساني، وذلك بمناسبة اليوم العالمي للعمل الإنساني، مشيرة إلى أن أكثر من 1100 عامل إغاثي تعرضوا للاستهداف حول العالم خلال العام الجاري، بينهم اثنان في مالي.

مالي: الجوع والرصاص يدفعان آلاف المواطنين إلى الفرار...والمساعدات الإنسانية لا تفي بالغرض

تعيش مدينتا غاو وميناكا في شمال مالي حالة طوارئ إنسانية مع تدفق عشرات الآلاف من النازحين الفارين من أعمال العنف في منطقة كيدال، وسط جهود إغاثية تواجه تحديات جمّة بسبب محدودية الإمكانيات وتزايد الاحتياجات.

موريتانيا تُطلق المرحلة الثانية من المخطط التوجيهي لتوسعة نواذيبو

صادقت الحكومة الموريتانية على المرحلة الثانية من المخطط التوجيهي لإعداد وتهيئة مدينة نواذيبو، العاصمة الاقتصادية للبلاد، في خطوة تهدف إلى تنظيم التوسع الحضري للمدينة ووضع إطار متكامل للتنمية العمرانية يواكب الاستثمارات الحكومية المرتقبة. وقد أشرفت مؤخرا على المصادقة وزيرة الإسكان والعمران واستصلاح الأراضي، ناها منت حمدي ولد مكناس خلال ورشة عمل نظمت للغرض. 

تقرير: تراجع الثقة في رئيس الانتقالي وارتفاع شعبية الجيش في مالي

كشف التقرير السنوي السابع عشر لمؤشر "مالي-متر" الصادر عن مؤسسة فريدريش إيبرت الألمانية، أن 54.5% من الماليين يرون أن الأوضاع العامة في بلادهم تحسنت خلال الـ12 شهراً الماضية، رغم تراجع هذه النسبة من 68.7% عام 2025. ويعزى هذا التفاؤل أساساً إلى انخفاض معدلات انعدام الأمن (40.7%)، بينما تأتي غلاء المعيشة (21.6%) وانقطاع الكهرباء (16.7%) كأبرز أسباب التشاؤم.

تراجع الثقة في الرئيس والمؤسسات

مأساة جديدة في المتوسط: 7 وفيات و50 نجاة في عملية إنقاذ قبالة السواحل الليبية

شهدت مياه البحر الأبيض المتوسط، بداية الأسبوع الجاري، واحدة من أكثر عمليات الإنقاذ مأساوية، حيث عثرت فرق منظمة "إيمرجنسي" الإيطالية غير الحكومية على سبعة مهاجرين جثثاً هامدة على متن قارب خشبي مكتظ، كان في حالة غرق قبالة السواحل الليبية.

وتمكنت فرق الإنقاذ، التي كانت تقوم بدورية في منطقة البحث والإنقاذ الليبية، من إنقاذ 50 مهاجراً آخرين، بينهم حالتان حرجتان تعانيان من اختناق حاد، تم نقلهما على وجه السرعة لتلقي العلاج الطبي العاجل.

مع انتاج 5 ملايين طن: هل تحقق الجزائر الاكتفاء الذاتي من الحبوب؟

تتجه الجزائر نحو تحقيق إنتاج قياسي من الحبوب خلال موسم 2026، يُقدّر بحوالي 5 ملايين طن، في أعلى مستوى تسجله البلاد منذ عام 2019.

ويُمثل هذا الرقم زيادة ملحوظة بنسبة 30% مقارنة بمتوسط الإنتاج خلال السنوات الخمس الماضية، وارتفاعاً بنسبة 19% (أي 800 ألف طن إضافي) مقارنة بموسم 2025 الذي بلغ إنتاجه 4.2 ملايين طن.

موريتانيا تُكرم 12 صانع محتوى رقمي في مسابقة وطنية للتميز والإبداع

احتضن فندق شيراتون نواكشوط، مؤخرا، حفل تتويج الفائزين في مسابقة "أفضل صانع محتوى على وسائل التواصل الاجتماعي"، التي نظمتها وزارة تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والوظيفة العمومية، بمشاركة 494 مرشحاً تتراوح أعمارهم بين 15 و35 عاماً من مختلف ولايات البلاد، في خطوة تعكس تحولاً نوعياً في رؤية الحكومة لدور المؤثرين الرقميين في خدمة القضايا المجتمعية.

الجفاف يهدد الفلاحة التونسية.. والمزارعون يعودون إلى البذور المحلية والتقنيات التقليدية

يواجه الفلاحون التونسيون ضغوطاً متزايدة على الموارد المائية جراء تفاقم موجات الجفاف وارتفاع درجات الحرارة، مما يدفعهم إلى تعديل ممارساتهم الزراعية والعودة إلى البذور المحلية وتقنيات الري الاقتصادي واستعادة طرق تجميع مياه الأمطار القديمة. 

الصفحات