ترجمات

الصحراء الغربية: الأمم المتحدة تمدد مهمة "المينورسو" رغم الحاجة لإحراز تقدم

اجتمع مجلس الأمن الدولي خلف أبواب مغلقة مساء الأربعاء في نيويورك لمناقشة مستقبل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (مينورسو) للسماح للشعب الصحراوي بتقرير مستقبله، سواء من خلال الاستقلال أو من خلاله الاندماج في المغرب في البداية، مدد مجلس الأمن ولاية بعثة المينورسو حتى 31 أكتوبر 2025، لكن الحاجة إلى إحراز تقدم ملموس واضحة.

فيضانات نهر السنغال: الجيش االسنغالي يقيم مستشفى عسكريا ميدانيا للضحايا

أنشأ الجيش مستشفى ميدانيًا عسكريًا للسكان المتضررين، حسبما نقل موقع Rfm. هذا للتعامل مع أي احتمال. وانطلقت الاستشارات المجانية رسميا أمس الجمعة.

على مدى خمسة أيام، تواجه المنطقة بأكملها على طول نهر السنغال فيضانات غير مسبوقة منذ أكثر من 50 عامًا، الأمر الذي جعل توقعات السلطات مرتفعة.

كان رئيس السنغال، باسيرو ديوماي فاي، في منطقة كيدوغو يوم الجمعة 18 أكتوبر لزيارة المناطق المتضررة بشدة من فيضانات نهر السنغال وروافده فاليمي.

المنتخب الوطني يواجه السنغال في ثاني أيام بطولة كرة القدم الشاطئية في مصر 

تنطلق بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم الشاطئية 2024، يوم السبت 19 أكتوبر 2024، في الغردقة، مصر. جدول مباريات مثير جدًا ينتظر المشجعين في هذه النسخة الثانية عشرة.

تقام البطولة حتى 26 أكتوبر 2024. اكتشف الجدول الزمني الكامل للمباريات أدناه.

CAN Beach 2024: البرنامج الكامل (الأوقات بتوقيت جرينتش)

السبت 19 أكتوبر

• المغرب – تنزانيا (المجموعة الأولى) الساعة 12 ظهراً.

• مصر – غانا الساعة 1:30 ظهراً.

منظمة استثمار النهر السنغالي: تتوقع تراجعا في تدفق مياه النهر 

كما هو الحال في اليوم السابق، تنخفض توقعات تدفق الروافد الثلاثة الرئيسية لنهر السنغال يوم الجمعة. ومع ذلك، تواصل OMVS الدعوة إلى اليقظة.

السنغال تتخلى عن رغبتها في الحصول على امتياز تنظيم كأس الأمم الأفريقية 2029

عدلت السنغال عن رعبتها في التقدم بطلب للحصول على تنظيم كأس الأمم الإفريقية 2029. ذلك ما عبر عنه وزير الرياضة الجديد خادي ديان جاي.

لقد تلاشى الحماس حول بطولة كأس الأمم الأفريقية الجديدة التي ستستضيفها تيرينجا بعد 37 عاماً من بطولة 1992، على حد تعبير الشخص المسؤول عن الرياضة في السنغال. وهذا ليس بسبب عدم الرغبة في ذلك. فقط أنها لم تعد ذات صلة بالسياسة العامة للبلاد.

تسمية سفن منصة استغلال الغاز تفجر أزمة بين موريتانيا والسنغال

أدت تسمية سفن الدعم المستأجرة حول حقل الغاز الكبير تورتو أحميم (GTA) عبر الحدود، والمشترك بين السنغال وموريتانيا، إلى ما يشبه أزمة دبلوماسية  بين البلدين.

برلمانيون يطالبون بسرعة وفاعلية التدخل لمواجهة الملاريا (البيان)

تمر مناطق ولايات النهر بظروف صعبة بشكل خاص، بسبب الفيضانات الناجمة عن ارتفاع منسوب مياه الأنهار. وتسببت الفيضانات في خسائر فادحة لسكان المنطقة.

كما تشهد بعض المناطق الداخلية انتشارا لمرض الملاريا، مما تسبب في وفيات ومعاناة كبيرة، في مواجهة فشل التغطية الصحية، خاصة في المناطق القروية مثل الحوضين وتكانت ومحليات أخرى. وفي هذا الظرف العصيب والألم، حيث للأسف هناك قتلى وأضرار مادية كبيرة، فإن مجموعة الأمل موريتانيا البرلمانية:

مبادرة للتمويل والإدماج الاقتصادي تطلق خدماتها في موريتانيا

تم إطلاق صندوق Emeli MF، الذي أطلقته Talibé Sokhna، كهيكل مبتكر للتمويل الأصغر في موريتانيا، بهدف سد الثغرات في الخدمات المالية للشركات الصغيرة ورواد الأعمال المحليين. وتهدف هذه المبادرة إلى تقديم حلول تمويلية يسهل الوصول إليها، وتتكيف مع احتياجات السكان المحليين، الذين غالبا ما يتم استبعادهم من النظام المصرفي التقليدي.

إنترنت عالي السرعة: "ماتل" تعزز خدماتها في موريتانيا بتقنيات الجيل الخامس

أعلنت شركة ماتل، الشركة الموريتانية التابعة لشركة اتصالات تونس، عن إنجاز كبير في تطوير شبكتها. بالشراكة مع هواوي، قامت الشركة بنشر شبكة جاهزة للجيل الخامس على مستوى البلاد، مما أدى إلى تحسين جودة الخدمة وتجربة المستخدم بشكل كبير.

الكهرباء في السنغال: سوء الأحوال الجوية وراء عودة انقطاعات الكهرباء

بينما تمر السنغال بفترة من الحرارة الشديدة، تتزايد انقطاعات التيار الكهربائي، مما يعطل الأنشطة اليومية والمهنية للسكان، سواء في داكار أو داخل البلاد. لكن الشركة الوطنية المكلفة بتوزيع الكهرباء، سينيليك، ترفض فكرة ارتباط هذه التخفيضات بعودة عملية تخفيض الأحمال، مسلطة الضوء على أسباب خارجية وظرفية.

الصفحات