ترجمات

الزواج القسري لفتاة صغيرة في تركيا: الحكم على زوج الضحية ووالدها بأحكام مشددة

 

أصدرت محكمة في اسطنبول، اليوم الاثنين، أحكاما بالسجن في قضية فضيحة الاعتداء الجنسي على قاصرين التي صدمت تركيا. تقدمت شابة بشكوى ضد والديها، تتهمهما بإجبارها – دينياً – على الزواج وهي في السادسة من عمرها.

السويد تتهم إيران بشن هجوم إلكتروني في عام 2023

 

اتهمت السلطات السويدية، الثلاثاء، أجهزة المخابرات الإيرانية باختراق مشغل الرسائل النصية القصيرة في عام 2023 لإرسال رسائل تشجع الناس على "الانتقام" بسبب حرق القرآن الكريم الذي تم تنفيذه في البلاد.

إسبانيا تلتزم بإنتاج 81% من الكهرباء من مصادر متجددة بحلول عام 2030

 

اعتمدت الحكومة الإسبانية يوم الثلاثاء الموافق 24 سبتمبر خارطة طريق جديدة للطاقة، والتي تخطط لزيادة حصة الطاقات المتجددة في إنتاج الكهرباء إلى 81٪ بحلول عام 2030. ولكن أيضًا لزيادة أهدافها بشكل كبير فيما يتعلق بالهيدروجين الأخضر.

الفيضانات: في أقصى شمال الكاميرون، لا تزال حالة الكوارث هشة

 

في أقصى شمال الكاميرون، الذي ضربته الفيضانات في الأشهر الأخيرة، يواجه الضحايا المتجمعون في مخيمات مثل مخيم أورو-دابانغ مخاطر صحية مختلفة، على الرغم من الجهود التي تبذلها المنظمات غير الحكومية والسلطات.

في أعقاب الفيضانات في أقصى شمال الكاميرون، حيث غمرت المياه العديد من المناطق في مقاطعات مايو-داناي ولوغون وشاري.

وتسببت الفيضانات رسميًا في سقوط أكثر من 200 ألف ضحية و17 حالة وفاة في المنطقة خلال الأشهر الأخيرة.

تشاد: اعتقال اثنين من الشخصيات السياسية الروسية المقربة من فاغنر في مطار نجامينا

 

تم القبض على اثنين من الشخصيات السياسية الروسية المقربة من مجموعة فاغنر، مكسيم شوغالي وسمير سيفان، يوم الخميس 19 سبتمبر لدى وصولهما إلى مطار نجامينا. وكشفت وزارة الخارجية الروسية عن هذه المعلومات مساء السبت، ثم أكدها مصدر في الحكومة التشادية.

السودان: نقل الرئيس السابق عمر البشير إلى السجن شمال الخرطوم

 

في السودان، تم نقل الرئيس السابق عمر البشير، الذي أطاح به الجيش قبل خمس سنوات، الأسبوع الماضي إلى مروي، على بعد أكثر من 400 كيلومتر من العاصمة الخرطوم، وفقا لفريقه القانوني.

تم إرسال عمر البشير في 19 سبتمبر/أيلول من سجنه شمال أم درمان إلى مستشفى مروي في الولاية الشمالية المجاورة.

مالي: بعد أسبوع من الهجمات الجهادية في باماكو، لا تزال الاعتقالات مستمرة وتبعث على القلق

 

وفي مالي، "انحنى" العقيد عاصمي غويتا أمام "ذكرى الأبرياء" الذين قتلوا على يد جهاديي جماعة "Jnim" المرتبطة بتنظيم القاعدة، يوم الثلاثاء 17 سبتمبر/أيلول في باماكو. تحدث الرئيس الانتقالي المالي مساء السبت 21 سبتمبر بمناسبة عيد استقلال البلاد.

ليبيا: أزمة كبيرة على رأس البنك المركزي تتسبب في انخفاض الدينار مقابل الدولار

 

وفي ليبيا، لا يزال الوضع في طريق مسدود. مضى أكثر من شهر على قرار المجلس الرئاسي الليبي بإقالة محافظ البنك المركزي الصديق الكبير، وتعيين آخر بلجنة إدارة جديدة لقيادة المؤسسة. وهو الوضع الذي يسبب أزمة كبيرة في بلد منقسم بشدة.

الانتخابات التشريعية المرتقبة في السنغال: الأحزاب تضع نفسها في وضع المعركة

 

قبل أقل من شهرين من الانتخابات التشريعية المبكرة التي ستجرى في 17 نوفمبر وأربعة أيام من التاريخ الذي يتعين عليهم فيه تقديم قائمة مرشحيهم للمصادقة عليها لدى وزارة الداخلية، تقوم الأحزاب السياسية السنغالية بترتيب نفسها المشي. تتشكل التحالفات ويعاد تشكيل المجال السياسي.

الصفحات