ترجمات

مالي: هجمات جهادية وعمليات للجيش في الشمال، مقتل مدنيين

 

في مالي، كانت عطلة نهاية الأسبوع حافلة بالأحداث الأمنية. واصل رتل الجيش المالي وفاغنر طريقه نحو تينزاواتين بالقرب من الحدود الجزائرية. كما نفذ الجيش المالي في 5 أكتوبر 2024 ضربات في نفس المنطقة ضد “مجموعات إرهابية مسلحة”. وتؤكد مصادر محلية وقوع خطأ فادح قتل خلاله سبعة مدنيين. وأخيراً، أعلن حزب "جنيم"، المرتبط بتنظيم القاعدة، مسؤوليته عن ثلاث هجمات في 6 أكتوبر/تشرين الأول ضد معسكرات للجيش في غاو وتمبكتو وبير.

بنين: اجتمعت الجهات الفاعلة الدولية في مجال القطن للتفكير في تطور هذا القطاع

 

يقام اليوم العالمي للقطن (WCD)، الذي أنشأته الأمم المتحدة في عام 2019، في 7 أكتوبر من كل عام. وهذا العام، ولأول مرة، سيتم عقده خارج أسوار مؤسسة دولية كبرى. إن قصر المؤتمرات في كوتونو هو الذي يرحب به. فرصة للتفكير في تطور القطاع، وخاصة في القارة الأفريقية. تفسيرات.

تستضيف كوتونو اليوم العالمي للقطن، الذي أنشأته الأمم المتحدة ويتم الاحتفال به منذ عام 2019، في 7 أكتوبر 2024 في قصر المؤتمرات.

مالي: بدء محاكمة الاستئناف للخبير الاقتصادي إتيان سيسوكو في باماكو

 

وفي مالي، من المقرر أن تعقد يوم الاثنين محاكمة الاستئناف للخبير الاقتصادي إتيان فاكابا سيسوكو. وحُكم عليه في مايو/أيار 2024 بالسجن لمدة عامين، إحداهما مغلقة، ودفع تعويضات للدولة قدرها 3 ملايين فرنك أفريقي، لا سيما عن "الضرر الذي لحق بائتمان الدولة".» وكان إتيان فاكابا سيسوكو قد تجرأ على التنديد، في كتاب صدر نهاية عام 2023، بـ"الدعاية" التي تقوم بها الحكومة الانتقالية في مالي.

الانتخابات التشريعية في السنغال: الرئيس السابق ماكي سال يترك منصبه كمبعوث خاص لميثاق باريس

 

وفي السنغال، قدم رئيس البلاد السابق ماكي سال استقالته إلى الرئيس الفرنسي الذي عينه في منصب المبعوث الخاص لميثاق باريس للشعب والكوكب (4P). بعد ستة أشهر من انتهاء فترة ولايته الثانية، يعود رئيس الدولة السنغالي السابق إلى السياسة استعدادًا للانتخابات التشريعية المرتقبة في 17 نوفمبر 2024.

شرق بوركينا فاسو: استهداف سوق بلدة ماني بهجوم

 

وفي بوركينا فاسو، وقعت هجمات جديدة من قبل الجماعات المسلحة في نهاية الأسبوع من 5 إلى 6 أكتوبر 2024 في المنطقة الشمالية الشرقية، وتحديدًا في مقاطعة غنانا. وفي منطقة بوغاندي، تعرضت دورية لكمين السبت، ما أدى إلى مقتل 17 جنديا، بحسب مصادر في الموقع. وفي يوم الأحد، تعرض السوق في بلدة ماني، على بعد 200 كيلومتر شمال شرق واغادوغو، للهجوم. لا يوجد تقرير رسمي حتى الآن.

الجزائر: الرئيس تبون يستبعد أي فكرة لزيارة فرنسا

الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون يرفض فكرة الزيارة إلى فرنسا. وأعلن ذلك السبت 5 تشرين الأول/أكتوبر خلال مقابلة تلفزيونية، فيما لا تزال زيارته إلى فرنسا مؤجلة. أصبحت العلاقات بين البلدين متوترة للغاية مرة أخرى. كما اتهم الرئيس تبون فرنسا بارتكاب “إبادة جماعية” أثناء الاستعمار.

وقال الرئيس الجزائري مساء السبت: “لن أذهب إلى كانوسا”، وهو تعبير يعني التوسل للمغفرة.

التمويل الإسلامي في الجزائر: ارتفاع إجمالي الودائع البنكية إلى 794 مليار دج في نهاية يونيو 2024

 

أعلن وزير المالية، العزيز فايد، الأحد بالجزائر العاصمة، أن إجمالي ودائع التمويل الإسلامي بالبنوك بلغ 794 مليار دج لغاية 1 يونيو، مؤكدا أن قطاع الصناعة المالية الإسلامية في الجزائر سجل تطورا إيجابيا منذ إطلاقه. في عام 2020.

الاتحاد الأوروبي ودوله يؤكدون مجددا على الشراكة مع المغرب

 

ألغى حكم محكمة العدل الأوروبية الصادر يوم الجمعة الاتفاقيات بين الاتحاد الأوروبي والمغرب بشأن المنتجات الزراعية والصيد البحري، فضلا عن بروتوكول الصيد، بعد أن تقدمت جبهة البوليساريو، التي تدعي أنها تمثل شعب الصحراء، بشكوى في عام 2019 تزعم فيها أن الاتفاقيات تم تطبيقها في الصحراء. دون موافقة الشعب الصحراوي.

المغرب العربي: سقوط اللغة الفرنسية بشكل عام

 

يشهد المشهد اللغوي في منطقة المغرب العربي تغيرًا، مع انخفاض ملحوظ في استخدام اللغة الفرنسية، خاصة في المغرب والجزائر. وهذا الاتجاه هو جزء من سياق أوسع للتغيرات الجيوسياسية والثقافية في المنطقة.

تراجع الفرنسية في المغرب

الصفحات