ترجمات

الولايات المتحدة: كامالا هاريس تنتقد ترامب بعد زيارته للمقبرة العسكرية

 

في الولايات المتحدة، لا يزال الجدل يتصاعد حول زيارة دونالد ترامب لمقبرة أرلينغتون العسكرية. في يوم السبت 30 أغسطس، انتقدت كامالا هاريس دونالد ترامب.وتوجه الرئيس السابق إلى هناك بداية الأسبوع لتكريم الجنود الذين قتلوا خلال الانسحاب الأمريكي من أفغانستان عام 2021. وأثارت هذه الزيارة مشادة مع مدير المقبرة.

المكسيك: الرئيس يدفع بإصلاح قضائي متنازع عليه قبيل مغادرته

وفي المكسيك، يستعد الرئيس المنتهية ولايته أندريس مانويل لوبيز أوبرادور الذي يتمتع بشعبية كبيرة للتخلي عن منصبه. وفي غضون شهر واحد، في الأول من أكتوبر/تشرين الأول، سوف تخلفه كلوديا شينباوم، التي انتخبت في يونيو/حزيران الماضي ببرنامج الاستمرارية. وفي السلطة، ستستفيد من الأغلبية المطلقة في البرلمان التي فازت بها خلال هذه الانتخابات نفسها. خلال هذه الفترة التي دامت شهرًا، انتهز الرئيس الفرصة لتمرير مجموعة من الإصلاحات المثيرة للجدل.

فرنسا: الساعات الأخيرة قبل تعيين رئيس الوزراء؟ فرضية كازنوف

 

من سيختار إيمانويل ماكرون ليصبح رئيسًا للوزراء ومتى؟ لقد ظل هذان السؤالان يتطفلان على الجدل السياسي منذ أيام. تقاعد رئيس الدولة في لا لانتيرن، مقر إقامته في عطلة نهاية الأسبوع، للتفكير في الأمر. أثناء انتظار الإجابات، تنتشر الشائعات وعلمنا صباح الأحد أن الرئيس سيجتمع مع برنارد كازينوف صباح الاثنين.

الدبلوماسية: "فرنسا فقدت بوصلتها في العالم"

لن يجتمع رؤساء البعثات الدبلوماسية الفرنسية هذا العام في باريس كما فعلوا منذ عام 1993. وهو قرار قد يزيد من القلق الذي بدأ في عام 2022 بين الإليزيه ورصيف أورساي.

لن يتم عقد الاجتماع الأساسي للدبلوماسية الفرنسية هذا العام. وتم إلغاء المؤتمر السنوي الثلاثين للسفراء، والذي يعقد عادة في نهاية أغسطس وبداية سبتمبر. السبب الرسمي؟ تقوم الألعاب البارالمبية بتعبئة عدد كبير جدًا من الخدمات الحكومية من أجل عقد هذا التجمع من الدبلوماسيين.

أوكرانيا: الرئيس زيلينسكي يقيل قائد القوات الجوية بعد تحطم طائرة F-16

 

أعلن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، مساء الجمعة، إقالة قائد القوات الجوية ميكولا أوليجشوك، بعد يوم من الإعلان عن تحطم طائرة أمريكية الصنع من طراز إف-16 تم تسليمها إلى كييف.

وقال فولوديمير زيلينسكي على تطبيق تيليجرام، بعد نشر مرسوم بهذا المعنى على الموقع الرئاسي: "لقد قررت استبدال قائد القوات الجوية للقوات المسلحة الأوكرانية".

ألمانيا: عودة 28 أفغانيًا محكوم عليهم بأحكام مشددة إلى بلادهم

 

هذه هي المرة الأولى بعد ثلاث سنوات من عودة طالبان إلى السلطة في كابول. أعادت ألمانيا 28 أفغانيًا إلى بلادهم يوم الجمعة 30 أغسطس. وحُكم عليهم بأحكام مشددة. وهو إجراء انتقد بشدة من قبل منظمات الدفاع عن المهاجرين. لكن بعد أسبوع من الهجوم المميت بالسكين على شاب سوري في سولينغن، تعرضت الحكومة لضغوط. ويهدف الطرد، المقرر أن يستمر لعدة أسابيع، إلى أن يكون بمثابة إشارة سياسية قبل يومين من إجراء انتخابات إقليمية مرتقبة.

ألمانيا: إقليمي تورينجيا وساكسونيا يتوجهان إلى صناديق الاقتراع، وانتصار متوقع لليمين المتطرف

تواجه ألمانيا انتخابات إقليمية مرتقبة يوم الأحد 1 سبتمبر: في منطقتي تورينجيا وساكسونيا شرقي البلاد. وإذا تأكدت التوقعات واستطلاعات الرأي، فإن ثقل اليمين المتطرف وظهور قوة جديدة قد يغيران الأوراق ويجعلان بناء التحالفات أكثر تعقيداً من أي وقت مضى.

الحرب في أوكرانيا: كييف تحقق في اختفاء إحدى طائراتها من طراز F16

أعلنت روسيا يوم الأحد أنها أحبطت هجمات أوكرانية "ضخمة" بطائرات بدون طيار خلال الليل استهدفت 14 منطقة من مناطقها والعاصمة موسكو، بعد أيام قليلة من ضربات واسعة النطاق شنها الجيش الروسي ضد البنية التحتية للطاقة الأوكرانية. وفي الوقت نفسه، تحقق كييف في فقدان إحدى طائراتها من طراز F16.

تشاد: رئيس الوزراء ألاماي هالينا يقوم بتقييم أول 100 يوم له

 

قام رئيس الوزراء التشادي ألاماي هالينا، الذي تم تعيينه في اليوم التالي للانتخابات الرئاسية في 6 مايو 2024، بتقييم أول 100 يوم له كرئيس للوزراء يوم السبت 31 أغسطس 2024. وأعرب خلالها عن ارتياحه رغم بعض التحديات التي يتعين التغلب عليها.

غانا تعلق صادرات الحبوب وسط جفاف المحاصيل

وبعد نيجيريا أو ساحل العاج، جاء الدور على غانا لتعليق صادراتها من الحبوب. القرار يسري على الفور وحتى إشعار آخر، أعلنه وزير الزراعة يوم الاثنين 26 أغسطس 2024. والسبب: الجفاف الشديد الذي يؤثر بشكل خطير على الإنتاج ويهدد البلاد، بحسب السلطات، بنقص الغذاء.

توفر ست مناطق في شمال وشرق غانا وحدها حوالي 62% من الحبوب في البلاد. وجميعهم يتأثرون بالجفاف. وهو الوضع المستمر منذ شهرين، والذي تسبب بالفعل في خسائر لنحو نصف مليون مزارع، بحسب الحكومة.

الصفحات