ترجمات

المغرب: مسيرات مناهضة للتطبيع مع العدو في عدة مدن، ومظاهرة حاشدة مخطط لها اليوم

تظاهر عشرات الآلاف من المغاربة، أمس، أمام مبنى البرلمان بالرباط، وفي عدة مدن بالمملكة، للمطالبة بإنهاء التطبيع مع الكيان الصهيوني، وتضامنا مع الفلسطينيين في غزة، وتنديدا باغتيال إسماعيل. هنية رئيس المكتب السياسي لحركة حماس.

وردد المتظاهرون، حاملين الأعلام الفلسطينية والكوفيات، شعارات منددة بالمجازر التي يرتكبها المحتل الصهيوني بحق الفلسطينيين، وانتقدوا صمت وخيانة بعض الأنظمة العربية، بما فيها المخزن.

موريتانيا: السلطات تعزز التزامها تجاه وباء الجدري

في 8 أغسطس 2024، أكد الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني، وهو أيضا الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، التزامه بمكافحة وباء جدري القرود المستشري في وسط وجنوب أفريقيا.
وخلال لقاء مع جان كاسيا، المدير العام للمراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (Africa CDC)، ركزت المناقشات على التدابير التي يتعين تكثيفها لاحتواء انتشار هذا المرض.

زراعة البطيخ كثيفة الاستخدام للمياه تزدهر في موريتانيا

على الرغم من اتخاذها  قرارا بحظر المحاصيل كثيفة الاستهلاك للمياه، مثل البطيخ، في عدة مناطق، لا سيما في جنوب شرق المغرب، بسبب الانخفاض الخطير في منسوب المياه الجوفية الناجم عن سنوات الجفاف المتعاقبة، إلا أن المملكة تظل رائدة في  تصدير هذه الفاكهة. وتحتل المرتبة الأولى بين المصدرين لها إلى إسبانيا للأشهر الخمسة الأولى من العام الحالي.

المغرب يصدر كميات كبيرة من البطيخ برغم ندرة المياه

وعلى الرغم من الحظر المفروض على المحاصيل كثيفة الاستهلاك للمياه مثل البطيخ في عدة مناطق، يواصل المغرب تصدير هذه الفاكهة، حيث صعد إلى صدارة المصدرين إلى إسبانيا خلال الأشهر الخمسة الأولى من العام.

مطار أورلي: طائرة ترانسافيا أكادير-باريس توقفت عن المدرج بعد تعرضها لتهديد أمني

تم تفسير استخدام جهاز على متن رحلة جوية من المغرب على أنه تهديد أمني يوم الأحد 11 أغسطس 2024. وكان لا بد من عزل الطائرة في أورلي.

علمت أخبار باريس أن طائرة تابعة لشركة ترانسافيا توقفت عن الحركة على المدرج في مطار أورلي صباح يوم الأحد 11 أغسطس 2024.وكانت قوات إنفاذ القانون حاضرة عندما هبطت الطائرة من أغادير بالمغرب.

ضباط إنفاذ القانون موجودون عند الهبوط

الفاو تدعم موريتانيا في تطوير الزراعة المائية

 

وقعت موريتانيا ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) في 9 أغسطس 2024 اتفاقا يتعلق بوضع مخطط رئيسي لتطوير الزراعة المائية. وقع الاتفاقية بالأحرف الأولى من الجانب الموريتاني وزير الزراعة ماما ولد بيباته ومن جانب الفاو ممثل المنظمة في نواكشوط.

ترجمة موقع الفكر 

اصل الخبر 

السنغال: يجري الرئيس باسيرو ديوماي فاي تغييرات واسعة النطاق في السلطة القضائية

ثورة في السلطة القضائية في السنغال أجرى الرئيس السنغالي باسيرو ديوماي فاي تغييرات واسعة النطاق يوم الجمعة 11 أغسطس 2024، في الولايات القضائية المختلفة للبلاد.تم نقل العديد من القضاة المتورطين في قضية اغتصاب مدلكة مزعومة، والتي كانت تتعلق آنذاك بالمعارض السابق عثمان سونكو، إلى مكان بعيد من داكار.

الخطوط الجوية الإثيوبية توقع صفقة بقيمة 6 مليارات دولار لبناء مطار ضخم بالقرب من أديس أبابا

وقعت شركة الطيران الرائدة في أفريقيا، الخطوط الجوية الإثيوبية، اتفاقية مع شركة إماراتية لبناء ما سيصبح أكبر مطار في أفريقيا، على بعد 45 كيلومترا من أديس أبابا، في غضون خمس سنوات. وبحسب شركة النقل الجوي الوطنية، فإن المطار الحالي في العاصمة الإثيوبية سيمتلئ قريباً.

بوركينا فاسو: هجوم جديد على قافلة لقوات الدفاع والأمن بالشرق

وفي بوركينا فاسو، وقع هجوم جديد على قافلة لقوات الدفاع والأمن. ووقع هذا الهجوم يوم الخميس 8 أغسطس 2024 ولم يتم الكشف عن المعلومات إلا مساء الجمعة. هاجمت مجموعات إرهابية مسلحة جنودًا عائدين من بلدة بونجو في مقاطعة تابوا. لا يوجد تقرير رسمي حتى الآن، لكن عدة مصادر أمنية تعلن عن خسائر فادحة في صفوف الجيش البوركينابي واستولى المهاجمون على معدات كبيرة.

النيجر: الفيضانات خلفت ما لا يقل عن 94 قتيلاً وأكثر من 135 ألف متضرر

وفي النيجر، تسببت الأمطار الغزيرة التي شهدتها البلاد منذ عدة أسابيع في سقوط العديد من الضحايا. ولقي ما لا يقل عن 94 شخصاً حتفهم في أعقاب الفيضانات، وفقاً للأرقام المؤرخة يوم الخميس 8 أغسطس/آب التي قدمتها الحكومة. الأضرار المادية لا تقل أهمية. تقرير يثير قلق نيامي مع توقع بدء موسم الأمطار.

وفي جميع أنحاء البلاد، بلغ عدد الضحايا المسجلين في أعقاب هذه الفيضانات والتي أبلغت عنها الحكومة 135,156 شخصًا، أو ما يعادل 17,162 أسرة.

الصفحات