ترجمات

برنامج الري الكبير التابع لـ CNSP في النيجر: نحو مستقبل مزدهر ومكتفي ذاتياً

في مقابلة مع صحيفة الساحل الرسمية في النيجر، شرح وزير الزراعة والثروة الحيوانية العقيد الحاج عثمان مهمان الإجراءات المتخذة لدعم المنتجين الزراعيين خلال موسم الأمطار. وأكد أن تقييم الحملة الفلاحية 2023 أبرز عجزا في الحبوب بنسبة تزيد على 50% في 5343 قرية، مما يؤثر على 7133606 نسمة. واستجابة لذلك، نفذت الوزارة خطة دعم تهدف إلى تعزيز صمود المنتجين.

البنك الدولي يمنح مليار دولار لتمويل النيجر

- من أجل تحديث الزراعة وتربية الماشية.

منح البنك الدولي مليار دولار لتمويل النيجر لتحديث قطاعي الزراعة والثروة الحيوانية.

تم التوقيع على اتفاقية بعد ظهر اليوم الاثنين فى نيامي من قبل رئيس وزراء النيجر علي ماهامان لامين زين ونائب رئيس البنك الدولي لشؤون أفريقيا عثمان دياجانا.

النيجر: العدل يأمر بالإفراج المؤقت عن أربعة وزراء سابقين في عهد الرئيس المخلوع محمد بازوم

وفي النيجر، أمرت محكمة الاستئناف في نيامي يوم الاثنين 29 يوليو/تموز بالإفراج المؤقت عن أربعة وزراء سابقين من نظام الرئيس السابق محمد بازوم. وقد تمت محاكمتهم بتهم "تعريض الأمن القومي" و"جريمة الخيانة العظمى"، وينتظرون الآن صدور أمر برفع سجنهم ليتم إطلاق سراحهم رسمياً.

السنغال: 11 قتيلاً و8 إصابات خطيرة في حادث تصادم بين شاحنة وحافلة

أدى تصادم بين شاحنة وحافلة تقل ركاب إلى مقتل 11 شخصا وإصابة ثمانية بجروح خطيرة في وسط السنغال يوم الاثنين، حسبما علمت وكالة فرانس برس من وزارة النقل والإغاثة. وقال مختار فاي، رئيس هيئة الوقاية من الطرق الجديدة، وهي منظمة تنشط في مكافحة حوادث الطرق، إن الحادث نجم عن "تجاوز معيب" أدى إلى "تصادم بين شاحنة وحافلة نقل" للركاب.

"سنكون أكثر صرامة في العقوبات"

المغرب: إطلاق سراح 3 صحفيين بعفو رئاسيالمغرب: إطلاق سراح 3 صحفيين بعفو رئاسي

أُطلق سراح ثلاثة صحفيين حُكم عليهم بالسجن لسنوات بعد إدانتهم بالفساد وإساءة استخدام السلطة في المغرب، يوم الاثنين، بعد عفو من الملك محمد السادس.

عمر راضي وتوفيق بوعشرين وسليمان الريسوني هم من بين 2278 شخصًا تم العفو عنهم هذا الأسبوع، وفقًا لوزارة العدل المغربية. وتم الإعلان عن العفو في الوقت الذي يستعد فيه المغرب للاحتفال بالعيد الوطني بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لجلوس محمد السادس على العرش.

موريتانيا DMT - نظام مراقبة السكان في الحوض الشرقي،باسكنو، أغسطس 2024

 

مع تسجيل الحوادث الأمنية في بعض المناطق في مالي، والتي تسببت في نزوح السكان، تقوم المنظمة الدولية للهجرة (IOM) بانتظام بأنشطة جمع البيانات في ولاية حوض الشارجي باستخدام مصفوفة رصد النزوح (DTM). وتتعلق هذه البيانات بالعائدين الموريتانيين وكذلك باحتياجاتهم الإنسانية المتعددة القطاعات.

الولايات المتحدة: جو بايدن يطلق تحدياً جديداً باقتراح إصلاح المحكمة العليا

تحدث الرئيس الأمريكي يوم الاثنين 29 يوليو. استغل جو بايدن الاحتفال بالذكرى الستين لقانون الحقوق المدنية ليشرح لمواطنيه أنه يأمل في إصلاح المحكمة العليا، وهي أعلى محكمة في البلاد. خطاب ألقي من مكتبة ليندون بينز جونسون في أوستن، تكساس

فنزويلا: تجدد المظاهرات بعد إعادة انتخاب نيكولاس مادورو مقتل شخص واحد على الأقل !

 

وبينما تعلن النتائج المعلنة رسميا فوز نيكولاس مادورو في الانتخابات الرئاسية بنسبة 51% من الأصوات، لم تعترف المعارضة بهذه النتائج وتطعن فيها. تمامًا مثل جزء من السكان الذين خرجوا إلى الشوارع للتعبير عن غضبهم، بما في ذلك أحياء الطبقة العاملة، للمرة الأولى. قالت منظمة غير حكومية يوم الثلاثاء 30 يوليو/تموز إن الاشتباكات مع الشرطة أدت بالفعل إلى مقتل شخص واحد.

الكونغو الديمقراطية: تتهم رواندا وحركة M23 بعمليات التشويش تضر بالملاحة الجوية !

 

وتتهم الحكومة الكونغولية رواندا بتنفيذ "هجمات تشويش" في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لتقويض الأمن الجوي. وبحسب كينشاسا، كشف تحقيق تقني مسؤولية الجيش الرواندي وحركة إم23 في هذا التدخل. وأعلنت جمهورية الكونغو الديمقراطية أنها تحتج لدى منظمة الطيران المدني الدولي.

غينيا: سيتم تقديم مشروع الدستور الحالي قبل نهاية العام.

 

وفي غينيا قدمت السلطات يوم الاثنين 29 يوليو/تموز مسودة أولية للدستور الجديد الذي ينبغي طرحه للاستفتاء قبل نهاية العام وتحديد عدد الولايات الرئاسية باثنتين. وتم تقديم الوثيقة بحضور أعضاء الحكومة وممثلي السلك الدبلوماسي والأحزاب السياسية والجهات الفاعلة في المجتمع المدني، خلال حفل أقيم في مقر المجلس الوطني الانتقالي، وهو مجلس يعمل كهيئة تشريعية

الصفحات