ترجمات

السنغال: تعيين مثير للجدل

 

وفي السنغال، صوفي نزينغا سي، المديرة الجديدة لوكالة النهوض بالصناعات التقليدية وتطويرها، التي عينها رئيس الدولة، هي أيضا ابنة وزير الخارجية ياسين فال. وفي المجتمع المدني، هناك أصوات كثيرة قلقة مما تصفه بالمحسوبية، وأن السلطة الحالية تفعل ما انتقدته في ظل الأنظمة السابقة.

المغرب يشتري قمرين صناعيين إسرائيليين من الجيل الأحدث مقابل مليار دولار

وبحسب ما ورد اشترت الرباط طائرتين من طراز Ofek 13، وهي مركبة استطلاع فضائية يستخدمها الجيش الإسرائيلي والتي يمكن أن تحل محل تلك التي تم الحصول عليها من فرنسا في عام 2013.

الجفاف في المغرب: مستقبل غامض لزراعة الحبوب

دمر الجفاف في المغرب محاصيل الحبوب هذه السنة، مما ترك المزارعين قلقين بشأن المستقبل. ويشير الخبراء بأصابع الاتهام إلى تغير المناخ، قائلين إن البلاد أصبحت أقل قدرة على إطعام نفسها وأكثر اعتمادا على الواردات.

مرحلة ما بعد الرئاسة في موريتانيا: أي مستقبل للمعارضة "المنقسمة والمهددة بالمحو"؟

 

 إعادة انتخاب محمد الشيخ الغزواني بنسبة 56.12% لولاية ثانية وأخيرة. ويطعن في هذا الفوز المرشح الخاسر بيرام الداه عبيدي. خاتمة عن أصل الأزمة المتكررة التي أعقبت الانتخابات منذ بداية التعددية في عام 1992. منطقة الساحل قريبة جدًا والعنف الإرهابي وعدم الاستقرار السياسي ينتظران.

تبرز إعادة انتخاب الغزواني في يونيو الماضي في سياق يتجاوز الحدود الموريتانية ويتسم بالعنف الإرهابي وعدم الاستقرار السياسي في دول الساحل المجاورة.

جزر الكناري: ما يقرب من 6000 مهاجر قاصر، مراكز الاستقبال تجاوزت سعتها

 

وفي جزر الكناري، يتسبب تدفق المهاجرين في تشبع المباني المخصصة للقاصرين. يضم الأرخبيل ما يقرب من 6000 شاب لرعايتهم بسعة 2000 شخص.

في مواجهة التدفق الهائل للمهاجرين، سيصوت البرلمان الإسباني يوم الثلاثاء على مشروع قانون من شأنه أن يجبر المناطق الأخرى على رعاية القاصرين العالقين حاليًا في جزر الكناري في ظروف كارثية.

موريتانيا: الاتحاد الأوروبي يمنح 15 مليون أورو للجيش لشراء معدتعن جوية وسفن دورية

وافق مجلس الاتحاد الأوروبي، اليوم الاثنين، على تخصيص 15 مليون أورو للقوات المسلحة الموريتانية، مستمدة من الصندوق الأوروبي لدعم السلام (FEAP) المخصص للمبادرات العسكرية والدفاعية. وبحسب بيان صحفي للمجلس، تهدف هذه المساعدة إلى تعزيز قدرات المراقبة والردع البرية والبحرية لموريتانيا.

لانجاح الاستحقاق الانتخابي في مالي: هل تلعب اللجنة  المستقلة للانتخابات دور الوسيط في لإفراج عن المعتقلين السياسيين؟

خلال الاجتماع الذي عُقد يوم الاثنين الماضي بين لجنة الانتخاباتمن جهة و الأحزاب السياسية والمجتمع المدني، اكد الجميع على الطابع التشاركي والمهم للانتخابات المقبلة.

وأعلن ممثلو المنصة السياسية في 31 مارس، نيابة عن حوالي 50 حزبا سياسيا، أنهم سيعلقون مشاركتهم في هذا الإطار التشاوري حتى يتم الإفراج عن زملائهم السياسيين المعتقلين.

كوت ديفوار: سكان إحدى بلديات أبيدجان غاضبون من عمليات الاخلاء القسري 

أثارت عملية إخلاء في حي إيبري ببلدية أدجامي بأبيدجان في كوت ديفوار يوم الأحد 21 يوليو 2024 مواجهات بين الشباب وموظفي المنطقة. 
 وعبر السكان المحليون عن استنكارهم لعدم إبلاغهم في الوقت المناسب حيث أحد المسؤولين المحليين "إذا كنتم تريدون تنظيف منطقة، فيجب عليكم الجلوس مع الناس وتنسيق العملية بهدوء لتجنب أي تجاوزات".

مالي: 25 قتيلا جراء هجوم إرهابي في قرية دمبو بوسط البلاد

 قُتل أكثر من عشرين شخصا في مالي يوم الأحد 21 يوليو في قرية دمبو، بلدية ديمبال، بالقرب من بانكاس، وسط مالي. 
ولم تتبن أي جهة الهجوم، لكن المصادر المحلية تنسب الهجوم إلى الجماعات المرتبطة بتنظيم القاعدة، والتي تفرض سيطرتها على العديد من القرى في المنطقة وتشن هجمات متكررة في القرى الأخرى.

السنغال: 38 بالمائة من السكان النشيطين يعملون في قطاع الزراعة

أمضت الحكومة السنيغالية اتفاقية تمويل بقيمة 30.4 مليون دولار مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية "FIDA". 
وستستخدم هذه الحزمة الجديدة الموقعة بين السنيغال والصندوق لتمويل تنفيذ برنامج تعزيز مرونة النظام الغذائي في غرب إفريقيا في السنيغال.

الصفحات