ترجمات

السلطات السنغالية تتدخل لإطلاق سراح سنغاليين احتجزوا بمركز أمني في تركيا

حظي إطلاق سراح سنغاليين مسجونين في مركز احتجاز إزمير في تركيا باهتمام خاص من السلطات السنغالية حيث ذكرت وسائل إعلام سنغالية إن السلطات السنغالية وبمجرد علمهم بهذه القضية، تدخل وزير الدولة لشؤون السنغاليين في الخارج، أمادو شريف ضيوف، لدى السلطات التركية. مما ساهم في تحرير الرهائن وأظهر دعما قويا بحماية ودعم المواطنين السنغاليين في الخارج.

أطباء أعصاب من موريتانيا والنيجر وتشاد يحضرون ورشة عمل لتحسين خبرتهم بالمخطط الكهربائي العضلي

كان هناك ستة منهم، عيونهم مثبتة على جهاز كمبيوتر مهيب، في مستشفى "فان"  والمركز الجامعي (CHU)، في داكار، "المنحنيات التي تظهر على الشاشة هي قياسات من مخطط كهربية العضلة (ENMG): وهو جهاز مهم لتشخيص اضطرابات الأعصاب والعضلات.

تراجع ترتيب كل من المغرب والسنغال على مستوى كرة القدم وفق تصنيفات "الفيفا" لهذا الشهر

في نهاية بطولة كوبا أمريكا واليورو، قام الفيفا بتحديث تصنيفه التقليدي لأفضل الدول. ولم يتغير المركز الثاني مع احتلال الأرجنتين، الفائزة بكأس كوبا، المركز الأول، وفرنسا، التي بلغت نصف نهائي بطولة أوروبا، في المركز الثاني مباشرة.

صندوق النقد الدولي يتوقع نموالاقتصاد المغربي بنسبة 3.1% في 2025

أصدر صندوق النقد الدولي يوم الثلاثاء توقعاته المحدثة للنمو الاقتصادي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وبحسب هذه البيانات، من المتوقع أن يرتفع النمو في المنطقة من 1.8% عام 2023 إلى 2.2% هذا العام، قبل أن يصل إلى 4% العام المقبل. ومن المتوقع أن يسجل المغرب، على وجه الخصوص، نموا بنسبة 3.1% في عام 2024. وهو تقدير يتماشى مع التعديلات التي أجراها صندوق النقد الدولي للمنطقة.

السنغال تعلن عن خطة لانتاج 37 ألف سيارة كهربائية في أفق 2030

أعلنت السنغال مؤخراً عن تجميع أول سيارة كهربائية لها، مما يمثل خطوة مهمة نحو تطور قطاع النقل، ومع هدف إنتاج 37 ألف سيارة كهربائية بحلول عام 2030، تستعد البلاد لتحول كبير في قطاع النقل والمواصلات..

مظاهرات لموريتانيين بالولايات المتحدة تنديدا بتزويرالانتخابات

تظاهر العديد من المواطنين الموريتانيين في أمريكا وذلك تنديدا بما أسموه تزوير الانتخابات والمطالبة بالعدالة في الأحداث التي شهدها كيهيدي وأسفرت عن مقتل 4 أشخاص.

وقد خرجت مظاهرات في عدة مدن كبرى بالولايات المتحدة، السبت في كولومبوس أوهايو ودنفر كولورادو، والاثنين في فيلادلفيا ونيويورك.

غزة: آخر مستشفيات القطاع ستتوقف عن العمل خلال 48 ساعة

حذرت السلطات الصحية الفلسطينية في غزة، الأحد، من توقف مستشفيات القطاع عن العمل خلال 48 ساعة، بسبب نفاد الوقود جراء الحرب الصهيونية المدمرة المستمرة للشهر التاسع على التوالي.

وحذرت وزارة الصحة في غزة، عبر بيان لها، مجددا من أن “باقي المستشفيات والمراكز الصحية ومحطات الأوكسجين ستتوقف عن العمل خلال 48 ساعة”.

فرنسا ترحل أسرة موريتانية إلى أسبانيا بعد 6 أشهر من استقرارها في بوردو

وصلت أميناتا إلى فرنسا بتأشيرة شانغن برفقة أطفالها الأربعة (ولدان وفتاتان)؛ حيث هربت من موريتانيا، بعد أن تعرضت للتهديد بالقتل لأنها تجرأت على معارضة التقاليد، لإنقاذ ابنتيها من الختان، وهو التشويه الجنسي الذي كانت هي نفسها ضحيته.

في 28 مارس 2023، تصل العائلة عبر إسبانيا (لأن التذكرة كانت أرخص)، ويأتي صديق الطفولة وهو معلم مقيم في باريس لاصطحابها، وتعود معه إلى باريس حيث يعمل وتطلب أميناتا اللجوء. بتاريخ 14/04/2023 لها ولأولادها.

البنك الدولي يرصد تحسنا في الأداء الاقتصادي لموريتانيا إلى جانب 10 بلدان إفريقية

بعد الصدمات المختلفة التي شهدتها السنوات الأخيرة، أصبحت الموارد المالية العامة في الدول الأفريقية على المحك. وفي هذا السياق، يسلط البنك الدولي الضوء في تقرير نشره في 16 تموز/يوليو على ضرورة تعبئة الاستثمارات والموارد من القطاع الخاص.

الرئيس الجزائري يؤكد حرص بلاده على التشاور والتنسيق مع موريتانيا 

بعث الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون، برقية تهنئة إلى نظيره محمد ولد الشيخ الغزواني، بمناسبة إعادة انتخابه رئيسا للجمهورية الإسلامية الموريتانية الشقيقة، أعرب فيها عن حرصه الدائم على التشاور والتنسيق لتعزيز الروابط الأخوية وتعزيز التعاون بين البلدين وجاء في البرقية:

الصفحات