ترجمات

عقوبات أمريكية  تستهدف مسؤول نفط عراقي وميليشيات إرهابية مدعومة من إيران

 زاد مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة الأمريكية الضغط الاقتصادي على إيران وميليشياتها الوكيلة في العراق عبر فرض عقوبات على أفراد وشركات تستغل قطاع النفط العراقي وتقوّض أمن البلاد. واستهدف هذا الإجراء علي معارج البهادلي، نائب وزير النفط العراقي، الذي يستغل منصبه لتسهيل تحويل النفط لبيعه لصالح النظام الإيراني وميليشياته الوكيلة في العراق.

1.5 مليار فرنك إفريقي من إيطاليا لتمويل إدارة الحوض المائي الجوفي السنغالي الموريتاني

منحت إيطاليا تمويلاً قدره 2.3 مليون يورو، أي ما يزيد قليلاً عن 1.5 مليار فرنك إفريقي، لمشروع دعم إدارة الحوض المائي الجوفي السنغالي الموريتاني، بهدف تعزيز الإدارة المستدامة والمشتركة لهذا المصدر المائي الجوفي الذي تملكه غامبيا وغينيا بيساو وموريتانيا والسنغال، حسب ما علمت وكالة الأنباء السنغالية من المفوضية العليا لمنظمة استثمار نهر السنغال (OMVS).

السنغال وموريتانيا: الذهب الأزرق لحقل آحميم الكبير، بين وعود الثروة والتداعيات البيئية

قبالة سواحل السنغال وموريتانيا، يتشكل إنجاز صناعي يفوق كل التوقعات.

لم يكتفِ مشروع تورتو أحميم الكبير للغاز بتحقيق أهدافه الإنتاجية من الغاز الطبيعي المسال للربع الأول من عام 2026، بل تجاوزها بكثير، ليصل إلى 2.85 مليون طن سنويًا، متجاوزًا الهدف الأولي البالغ 2.7 مليون طن سنويًا. يبشر هذا النجاح الباهر بعوائد اقتصادية غير مسبوقة، ولكنه يثير في الوقت نفسه تساؤلًا جوهريًا: ما هو ثمن استخراج هذا "الذهب الأزرق"؟

مسلسلً يحاكي قصة عمال إغاثة إسبان اختطفهم تنظيم القاعدة.

يُحضّر مارسيل بارينا، مخرج فيلم "الـ47" الحائز على جوائز، مسلسلًا مستوحى من أحداث حقيقية بالتعاون مع ألبرتو ماريني (مبتكر أعمال مثل "ماربيا" و"الوحدة"). وهما وراء مسلسل "كل ما هو ضروري" (Todo lo necesario)، الذي يُعرض على منصة موفيستار بلس+، من بطولة ديفيد فيرداغير، وإنريك أوكير، ومارينا سالاس، ومونيكا لوبيز.

القرار الأممي 2797 يُسلط الضوء على حدود المغرب مع الجزائر وموريتانيا

أكد خبير خلال ندوة في معرض الرباط الدولي الحادي والثلاثين للكتاب (SIEL) أن قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2797 لا يقتصر على دفع عجلة الحل السياسي لقضية الصحراء، بل يُعيد أيضًا تسليط الضوء على حدود المغرب مع كل من الجزائر وموريتانيا.

موريتانيا: تحوّل إستراتيجي في قطاع الطاقة.. طفرة في إنتاج الغاز.. ارتفاع أرباح "كوزموس إنرجي"

تواصل موريتانيا تعزيز موقعها كأحد أبرز الفاعلين الصاعدين في قطاع الطاقة بغرب إفريقيا، مع التقدم المتسارع في مشروع الغاز البحري المشترك مع السنغال، والذي أصبح محوراً رئيسياً في خطط شركة "كوزموس إنرجي" لعام 2026.

وكشفت الشركة عن نتائج قوية خلال الربع الأول من العام، مدفوعة بارتفاع الإنتاج وتراجع التكاليف، إلى جانب الأداء اللافت لمشروع "السلحفاة الكبرى آحميم" (GTA) قبالة السواحل الموريتانية-السنغالية.

تقرير لصندوق النقد الدولي: موريتانيا تتذيل الدول المغاربية من حيث الناتج المحلي 

تكشف بيانات صندوق النقد الدولي ضمن تقرير آفاق الاقتصاد العالمي (أبريل 2026) عن مشهد اقتصادي متباين داخل دول المغرب العربي الخمس، حيث تتصدر الجزائر والمغرب المشهد من حيث حجم الناتج المحلي الإجمالي، في حين تواجه تونس وليبيا وموريتانيا تحديات تتعلق بحجم الاقتصاد ومعدلات التنمية.

** فجوة في الارقام

اكتمال مد خط جديد من كابلات الاتصالات عبر البحر إلى موريتانيا

أعلنت شركة EllaLink، بالتعاون مع موريتانيا، عن نجاح مدّ كابل جديد تحت سطح البحر في نواذيبو، مما يمنح البلاد اتصالاً ثانياً مباشراً ومتنوعاً وآمناً بالمراكز الرقمية الأوروبية والدولية.

تقع نواذيبو، ثاني أكبر مدن موريتانيا، على مقربة من الحدود بين موريتانيا والصحراء الغربية.

رغم الانتقادات.. موريتانيا تُتجه لإغلاق المدارس الخاصة تدريجيًا

أعلنت الحكومة الموريتانية عن خطة تدريجية لإغلاق معظم المدارس الابتدائية الخاصة، وتحويل الطلاب إلى المدارس الحكومية المجانية.

بوركينا فاسو: حظر قناة "تي في 5" وتصعيد جديد ضد الإعلام الأجنبي

اعلنت السلطات العسكرية في بوركينا فاسو، بقيادة الكابتن إبراهيم تراوري، قرارًا يقضي بمنع بث القناة التلفزيونية الفرنسية "تي في 5" (TV 5)، متهمة إياها بـ«نشر معلومات مضللة» و«الترويج للإرهاب» في تغطيتها للأوضاع الأمنية في البلاد ومنطقة الساحل.

الصفحات