ترجمات

الدرك الجزائري يوقف متهما بنشر معلومات اعتبرت مسيئة للتمور الجزائرية

أوقفت عناصر الدرك الوطني ببئر مراد رايس، بالجزائر العاصمة، مؤخرا، شخصا متهم ببث فيديو مثير للجدل على مواقع التواصل الاجتماعي. ويشتبه في أن الرجل البالغ من العمر 38 عاما، والذي لم يتم الكشف عن هويته، تورط في نشر معلومات كاذبة حول التمور الجزائرية، مدعيا أنها تحتوي على مواد مسرطنة وغير صالحة للاستهلاك.

السفير الجزائري بواشنطن يؤكد أن الجزائر أصبحت الآن وجهة آمنة للسفر

تؤكد الجزائر نفسها على الساحة الدولية كوجهة آمنة وجذابة، حسب تصريحات صبري بوقادوم، السفير الجزائري في واشنطن.

وفي مقابلة مع صحيفة USA Today Business Focus الأمريكية، أبرز الدبلوماسي الجهود التي تبذلها الجزائر لتعزيز دورها الدبلوماسي وجذب الاستثمارات الأجنبية وتطوير إمكاناتها السياحية.

القضاء الفرنسي ينظر في تسليم ناشط جزائري متهم بالإرهاب

من المقرر أن تصدر المحاكم الفرنسية قرارها يوم 2 أبريل/نيسان بشأن طلب التسليم الذي قدمته الجزائر ضد أكسل بلعابسي، المعارض والمسؤول الكبير في حركة تقرير المصير القبائلية (الماك)، المتهم بارتكاب "أعمال إرهابية" من قبل النظام العسكري الجزائري.

يواجه أكسيل بيلاباسي، 42 عاما، اتهامات من قبل السلطات الجزائرية بارتكاب 14 جريمة، بعضها تصل عقوبتها إلى الإعدام، وهي كذبة من قبل السلطات الجزائرية لتشويه أفعاله.

بنين: افتتاح 20 ألف وحدة سكنية اجتماعية جديدة في أويدو

في بنين، وفي إطار برنامج الرئيس تالون الطموح لتوفير 20 ألف وحدة سكنية اجتماعية، تم افتتاح مدينة جديدة تضم 11 ألف فيلا وشقة يوم الخميس 20 فبراير في أويدو على مشارف كوتونو.وعندما تولى السلطة، وعد رئيس الدولة البنيني "بتوفير إمكانية الحصول على سكن لائق وبأسعار معقولة لأكبر عدد من البنينيين". تم افتتاح أماكن الإقامة وبدأ تسويقها على الفور.

 

المصدر

الكونغو الديمقراطية: آلاف الأشخاص في الشوارع للمشاركة في عملية تنظيف في بوكافو

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بينما تتقدم حركة إم 23 بدعم من الجيش الرواندي نحو أوفيرا، ثاني أكبر مدينة في جنوب كيفو، شارك سكان بوكافو يوم الخميس 20 فبراير في "حملة خاصة"، وهي عملية تنظيف الشوارع، وخاصة لإخلاء القمامة من عمليات النهب الأخيرة قبل أسبوع. في الواقع، يتعلق الأمر بالعمل المجتمعي الذي يتم تنفيذه في أحياء مختلفة لتحسين صورة مدينتهم، بناء على أوامر السلطات الجديدة التي نصبتها حركة M23.

رئيس هيئة الحشد الشعبي العراقية الموالية لإيران يزور طهران

في 18 فبراير، زار فالح الفياض، رئيس هيئة الحشد الشعبي العراقية، طهران والتقى بوزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، وفقًا لتقرير في وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية.

السلطات السودان تستدعي سفيرها لدى كينيا

استدعت السلطات السودانية المتمركزة في بورتسودان منذ بداية الحرب الأهلية، سفيرها لدى كينيا. كما أعلنت وزارة الخارجية، أمس الخميس 20 فبراير، لوكالة الأنباء السودانية (سونا).

وتأتي هذه الخطوة في أعقاب اجتماعات تحضيرية عقدت في نيروبي هذا الأسبوع لتشكيل حكومة موازية. مشروع بدأه الفريق أول حميدتي، قائد قوات الدعم السريع في حربها ضد الجيش السوداني. وزارة الخارجية السودانية تدين "عملاً عدائياً جديداً من كينيا".

 

المصدر

الجزائر توقع عدة عقود تصدير إلى السعودية وموريتانيا

وقعت الجزائر مؤخرا عدة عقود تصدير مع المملكة العربية السعودية وموريتانيا وذلك لتعزيز تجارتها الخارجية.

وحسب وكالة الأنباء الجزائرية الرسمية، فإن حفل التوقيع الذي جرى بالوكالة الوطنية لترقية التجارة الخارجية (ألجكس)، أشرفت عليه شخصيات هامة في الحكومة الجزائرية، على رأسها وزير التجارة الخارجية محمد بخاري، ووزير النقل سعيد سعيود، ووزير الفلاحة يوسف شرفا.

تونس: بعد عامين من التصريحات المعادية للمهاجرين، ما هو وضع مواطني جنوب الصحراء؟

 تسبب بيان مثير للجدل صدر قبل عامين عن الرئاسة التونسية زعم أن هجرة مواطني جنوب الصحراء الكبرى كانت جزءاً من خطة إجرامية لتغيير التركيبة السكانية للبلاد، في إثارة غضب دولي وأدى إلى تشديد الإجراءات الأمنية على المهاجرين من جنوب الصحراء الكبرى في البلاد. بعد مرور عامين، تدهورت الظروف المعيشية للمهاجرين غير النظاميين من جنوب الصحراء الكبرى في تونس بشكل كبير مع استمرار السلطات في عمليات الاعتراض في البحر وترحيلهم لمنع رحيلهم إلى أوروبا.

الهجرة غير النظامية على مائدة النقاش خلال زيارة رئيس جزر الكناري لنواكشوط

بعد أشهر قليلة من زيارة رئيس الحكومة الإسبانية بيدرو سانشيز إلى موريتانيا، استقبل الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني، الخميس، رئيس حكومة جزر الكناري فرناندو كلافيجو في نواكشوط. ويأتي هذا اللقاء في إطار تعزيز العلاقات الدبلوماسية بين إسبانيا وموريتانيا، خاصة في ما يتصل بقضايا التعاون الثنائي، في الوقت الذي تعمل فيه مدريد على تكثيف علاقاتها مع القارة الأفريقية.

الصفحات