ترجمات

السنغال: سداد مبكر للديون الخارجية يمهّد لاتفاق جديد مع صندوق النقد الدولي

شرعت الحكومة السنغالية في تنفيذ سلسلة من عمليات السداد المبكر لجزء من ديونها الخارجية خلال عام 2026، بالتزامن مع استئناف المفاوضات مع صندوق النقد الدولي، في خطوة تهدف إلى تعزيز الثقة في الاقتصاد الوطني وطمأنة الأسواق المالية الدولية.

وبحسب ما أوردته وكالة «بلومبرغ»، قامت السنغال بتسديد مدفوعات مبكرة تتعلق بسندات مقومة بالعملات الأجنبية، وذلك قبل وصول بعثة صندوق النقد الدولي المرتقبة إلى العاصمة داكار خلال منتصف يونيو الجاري.

في مجالي الصيد البحري والبنى التحتية البحرية: مصر وموريتانيا تبحثان تعزيز التعاون

بحث السفير المصري في نواكشوط، أحمد طايع، مع وزير الصيد والبنى التحتية البحرية والمينائية الموريتاني، مختار أحمد بوسيف، سبل تعزيز التعاون الثنائي بين مصر وموريتانيا في مجالي الصيد البحري والبنى التحتية البحرية.

وجاء هذا اللقاء في إطار التحضيرات الجارية لانعقاد الدورة الثالثة للجنة المشتركة المصرية–الموريتانية، التي تهدف إلى تعزيز العلاقات الاقتصادية والتعاون بين البلدين في مختلف القطاعات.

فرار جماعي من بوركينا فاسو إلى مالي: آلاف اللاجئين يواجهون ظروفًا قاسية في كورو وسط تصاعد العنف

تتواصل موجات نزوح آلاف السكان من بوركينا فاسو نحو بلدة كورو في وسط مالي، هربًا من تصاعد أعمال العنف والتهديدات التي تنفذها جماعات مسلحة في مناطقهم الأصلية، بحسب ما أفادت به مصادر محلية وسلطات المنطقة.

ووفقًا لتقديرات السلطات المحلية، فقد وصل إلى كورو خلال الأيام الأخيرة عدة آلاف من الأشخاص الفارين من القرى الحدودية، منذ 26 مايو/أيار الماضي، في ظل تدهور الوضع الأمني في وسط بوركينا فاسو.

موريتانيا: ارتفاع رابع في أسعار الوقود يفاقم الضغوط المعيشية… وحزمة دعم تشمل مليوني مستفيد

شهدت موريتانيا زيادة جديدة في أسعار الوقود هي الرابعة منذ اندلاع الأزمة الجيوسياسية في الشرق الأوسط، ما زاد من الضغوط على الأسر والقدرة الشرائية للمواطنين، ودفع الحكومة إلى إطلاق حزمة إجراءات اجتماعية للتخفيف من آثارها.

من بينهم غابة «واغادو» الواقعة قرب الحدود مع موريتانيا: السلطات تحظر دخول المدنيين إلى نحو 40 غابة

أعلنت السلطات الحاكمة في مالي  عن إنشاء ما أسمته «مناطق ذات أهمية عسكرية» في عدد من مناطق البلاد، مع فرض حظر كامل على دخول المدنيين إليها.

ويأتي هذا الإجراء في إطار جهود الحكومة العسكرية في مالي لمكافحة انعدام الأمن والجماعات المسلحة، حيث شمل القرار نحو أربعين منطقة غابية يُشتبه في استخدامها كمخابئ للجماعات الجهادية.

أزمة الوقود تهز قطاع الطيران في إفريقيا: المغرب والجزائر ومصر في قلب تداعيات ارتفاع أسعار الكيروسين

تشهد القارة الإفريقية، وفي مقدمتها المغرب والجزائر ومصر، ضغوطاً متزايدة على قطاع النقل الجوي، في ظل الارتفاع الحاد في أسعار الكيروسين، ما أدى إلى اضطراب كبير في حسابات شركات الطيران ورفع مستوى المخاوف بشأن استقرار هذا القطاع الحيوي خلال الفترة المقبلة.

اتفاق بين منطقة بلنسية وموريتانيا للسيطرة على الحدود

كشف خوسيه ماريا يانوس، المتحدث باسم حزب فوكس في برلمان فالنسيا، يوم السبت الماضي، عن اتفاقية "موقعة بالفعل مع موريتانيا لمراقبة الحدود". وتفاخر زعيم الحزب اليميني المتطرف، في مؤتمر نظمه حزبه في فالنسيا، بأن ضغوط حزب فوكس في منطقة فالنسيا قد أسفرت عن اتفاقية تسمح لموريتانيا بمراقبة الحدود مع السنغال. وأن الاتفاقية،  منعت 1.600شخص، 85% منهم بالغون، من "عبور الحدود إلى أراضينا".

إبريما مبوب، المدير العام لإدارة الهجرة في جمهورية غامبيا: "لدينا القدرة على مكافحة المافيا"

في غامبيا، يصل الناس ويغادر آخرون البلاد يوميًا، وخاصة الشباب. في السنوات الأخيرة، ازداد عدد المهاجرين الشباب، غالبيتهم إلى مناطق أكثر خضرة وفرصًا أفضل، وكذلك إلى أوروبا. في مواجهة هذا الواقع، تُكثّف الحكومة الغامبية عمليات اعتراض المهاجرين.

مالي: تحسن تدريجي في إمدادات الوقود بعد وصول أكثر من 30 مليون لتر

أعلنت السلطات المالية تسجيل تحسن تدريجي في إمدادات الوقود داخل البلاد، عقب وصول كميات كبيرة من المنتجات النفطية خلال الأيام الأولى من شهر يونيو الجاري، ما ساهم في تخفيف الضغط على محطات التزود بالوقود بعد أسابيع من الاضطرابات ونقص الإمدادات.

نيجيريا: تسجيل رقماً قياسياً بمعالجة 700 ألف برميل نفط يومياً خلال اختبار تشغيلي

نجحت مصفاة دانغوتي، أكبر منشأة لتكرير النفط في أفريقيا، في معالجة 700 ألف برميل من النفط الخام يومياً خلال اختبار أداء حديث، متجاوزة بذلك طاقتها التشغيلية الرسمية البالغة 650 ألف برميل يومياً.

ويُعد هذا الإنجاز محطة جديدة في مسيرة المشروع الصناعي العملاق الذي يمتلكه رجل الأعمال النيجيري الشهير أليكو دانغوتي، والذي بدأ تشغيله التدريجي عام 2024 بعد عدة تأجيلات، باستثمارات تقدر بنحو 20 مليار دولار.

الصفحات