ترجمات

هل ينجح المرشح الكيني في انتخابات رئاسة مفوضية الاتحاد الأفريقي؟

إذا كانت تقديرات أمانة حملة رايلا أودينجا لمنصب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي صحيحة، فإن رئيس الوزراء  الكيني السابق لديه فرصة واقعية للفوز.
يجتمع الرؤساء الأفارقة في أديس أبابا يومي 15 و16 فبراير لانتخاب بديل لرئيس المفوضية المنتهية ولايته موسى فكي محمد، الذي قضى فترتين كحد أقصى.
مع تصويت 49 دولة في الاتحاد الأفريقي على رئيس ونائب، يحتاج رايلا إلى 33 صوتًا للفوز في الجولة الأولى.

تجميد المساعدات الأميركية في مجال الطاقة يهدد 12 مليون شخص بالسنغال

إن قرار تجميد المساعدات المالية الأميركية التي تدعم أحد المشاريع الرئيسية لمؤسسة تحدي الألفية يهدد هدف توفير الوصول الشامل إلى الكهرباء في السنغال. هذا المشروع الذي يعد ضروريا للمناطق الريفية أصبح الآن مهددا. منذ دخوله حيز التنفيذ في 9 سبتمبر 2021، كان من المفترض أن يوفر ميثاق الكهرباء دعماً كبيراً بقيمة حوالي 380 مليار فرنك أفريقي. ومع ذلك، في ظل تجميد الأموال، قد يظل أكثر من 12 مليون سنغالي بدون كهرباء لفترة طويلة بعد عام 2027.

تضاعف مساهمة الصناعات الكيماوية في الناتج المحلي السنغالي 2023

تضاعفت مساهمة الصناعات الكيميائية السنغالية (ICS) في الاقتصاد السنغالي أربع مرات بين عامي 2014 و 2023. وبالتالي، ارتفعت حصتها في القيمة المضافة لقطاع الاستخراج من -8٪ في عام 2014 إلى + 13.87٪ في عام 2023، بزيادة قدرها 120 مليار فرنك أفريقي، وفقًا لتقرير صادر عن شركة Pricewaterhouse Coopers Advisory Senegal SAS (PwC)، والذي نُشر أمس الأربعاء 5 فبراير 2025.

السنغال تعزز هجومها ضد تجارة المخدرات في المناطق الحدودية مع غينيا

في سياق يشكل فيه الاتجار بالمخدرات تهديدا متزايدا لاستقرار وأمن البلاد، كثف الجيش السنغالي عملياته لتفكيك شبكات إنتاج ونقل المخدرات. في الآونة الأخيرة، مما أدى إلى عملية تدخل واسعة النطاق قامت بها وحدات المنطقة العسكرية رقم 6 في ساري كونديان، في منطقة كولدا، إلى تدمير عدة هكتارات من مزارع القنب الهندي.

القوات العسكرية السنغالية تدمر عدة هكتارات من حقول القنب الهندي في جنوب البلاد

يعد تدمير حقول القنب الهندي في جنوب البلاد جزءًا من جهود القوات المسلحة السنغالية لمكافحة الجريمة والاتجار غير المشروع في هذه المنطقة الحدودية مع غينيا.

نفذت وحدات من المنطقة العسكرية رقم 6، يوم الأربعاء 5 فبراير، عملية واسعة النطاق، أسفرت عن تدمير عدة هكتارات من حقول القنب الهندي في ساري كونديان، في منطقة كولدا (جنوب).

فريق تونسي يشارك في تأطير أطباء سنغاليين في مجال زراعة الكلى

سيشارك فريق من الأطباء التونسيين في أول عملية زرع كلى بمستشفى إدريسا بويي بالعاصمة السنغالية داكار قبل نهاية العام الجاري، وفق ما علمنا في بيان صحفي لوزارة الصحة السنغالية.

وحسب المصدر ذاته، تم الاتفاق أيضا خلال لقاء عمل عقد، الأربعاء، بين وزير الصحة مصطفى فرجاني ووفد طبي سنغالي، على توسيع الشراكة في تخصصات طبية أخرى مثل جراحة القلب والأوعية الدموية وجراحة الأعصاب والأشعة، إلى جانب تبادل الخبرات بين البلدين.

الجزائر تطلق خدمات شحن بحري نحو الموانئ الموريتانية

حددت الشركة الوطنية للنقل البحري للبضائع (كنان الجزائر) رحلة من المقرر أن تنطلق نهاية شهر فبراير الجاري نحو موريتانيا، وذلك في إطار تعزيز الصادرات الجزائرية غير المحروقات. "قامت السفينة الوطنية "كنعان الجزائر" بتخطيط رحلة لسفينة شحن عامة متجهة إلى موريتانيا، مع التوقف في ميناء نواكشوط. وقالت الشركة في رسالة وجهتها إلى الفاعلين الاقتصاديين والمصدرين: "من المقرر أن تغادر الرحلة في الفترة ما بين 23 و28 فبراير 2025".

موريتانيا: كم يكلفنا جيشنا؟

تبلغ الميزانية العسكرية لموريتانيا للعام 2025 نحو 11,86 مليار أوقية. ويشمل هذا المبلغ نفقات استثمارية قدرها 2.99 مليار أورو، مقسمة بشكل خاص بين بناء السفن (900 مليون أورو)، والطيران العسكري (229.7 مليون أورو)، وشراء المعدات العسكرية (1.48 مليار أورو).

وفي عام 2023، مثل الإنفاق العسكري 2.7% من الناتج المحلي الإجمالي. وبميزانية عسكرية بلغت 277.2 مليون دولار أميركي في ذلك العام، فإن هذه النسبة تعكس حصة كبيرة بالنسبة لدولة نامية مثل بلدنا!

توقعات مؤسسات مالية دولية: موريتانيا ضمن الاقتصاديات العشر الأكثر نموا بإفريقيا 2025

من عام لآخر، تظهر بنين بشكل متزايد في أعلى قائمة البلدان ذات النمو الاقتصادي القوي في أفريقيا. وتشير التوقعات الأخيرة الصادرة عن البنك الدولي وصندوق النقد الدولي وبنك التنمية الأفريقي إلى أن المؤشرات تتجه نحو اللون الأخضر في بنين. وتشير التوقعات إلى أن 10 دول في أفريقيا، بما في ذلك بنين، ستشهد نموا يزيد عن 6% خلال عامي 2025 و2026. وبالمقارنة بالتوقعات التي تم تقديمها في النصف الثاني من العام الماضي، فقد تم تعديل توقعات النمو بشكل طفيف إلى الأعلى.

طريق جزر الكناري: العثور على تسع جثث قبالة السواحل الموريتانية

قالت السلطات الموريتانية، يوم الثلاثاء، إنها عثرت على تسع جثث قبالة سواحل مدينة نواذيبو، إلى الشمال الغربي من البلاد، و تعرف بأنها نقطة انطلاق قوارب المهاجرين المتجهة إلى جزر الكناري الإسبانية. ومن الممكن أن يكون الضحايا من السنغال ومالي.

الصفحات