ترجمات

موريتانيا: كيف يحافظ النواذيبيون على صحتهم بعد الإفطار في رمضان؟

بعد مرور أكثر من 14 ساعة من الصيام، يتحول سكان نواذيبو بعد الإفطار إلى مشهد حي ينبض بالنشاط والحيوية.
 الرجال والنساء، المراهقون والأطفال الصغار، يملؤون ساحات المدينة، وخاصة 
ساحة المجمع الأولمبي بنواذيبو  في حي تفرغ زينة، للمشي، والجري بوتيرة خفيفة، وممارسة تمارين اللياقة البدنية والقلب، في محاولة للحفاظ على اللياقة وحرق الدهون بعد ساعات طويلة من الامتناع عن الطعام.

الحفاظ على الصحة والتمتع بالروح الرمضانية

على حدود موريتانيا: سبعة قتلى على يد الجيش المالي ومرتزقة روس

قتل سبعة أشخاص نهاية الأسبوع الفارط على  يد الجيش المالي ومجموعات المرتزقة الروس التابعة لما يعرف بأفريكا كوربس، أثناء عبورهم من موريتانيا إلى مالي. وقد وقع الحادث في منطقة أهل الكوري ضمن دائرة نمبالا، على بعد أقل من عشرة كيلومترات من الحدود، عند تقاطع مناطق سغو، موبتي وتمبكتو، وهي منطقة نشطة من حيث وجود الجماعات المسلحة المرتبطة بجماعة دعم الإسلام والمسلمين.

موريتانيا: تمويل جديد لمجموعة "شيراتون" في نواكشوط لتعزيز السياحة

أعلنت الشركة المالية الدولية، فرع البنك الدولي المتخصص في تمويل القطاع الخاص، عن نية منح قرض بقيمة 15 مليون دولار أمريكي لشركة فنادق موريتانيا الكبرى، المالكة للفندق الجديد شيراتون في نواكشوط، بهدف إعادة تمويل قرض سابق ساعد في إكمال المشروع.

موريتانيا: مبادرة إنسانية لتأمين المياه والصرف الصحي لـ36 ألف شخص في الحوض الشرقي

أعلنت السلطات المحلية في ولاية الحوض الشرقي  بالتعاون مع منظمة اليونيسف والبنك الإفريقي للتنمية عن إطلاق مشروع “المساعدة الإنسانية العاجلة للاجئين والعائدين والمجتمعات المضيفة في الحوض الشرقي”، بتمويل قدره 500 ألف دولار أمريكي، بهدف الاستجابة للاحتياجات الملحة في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة في المنطقة.

موريتانيا : شركة "بي إل إس" الدولية تعزز الأمن السيبراني لمنظومة طلبات التأشيرة

أعلنت شركة "بي إل إس الدولية" (BLS International) عن تعزيز منظومتها للأمن السيبراني وتطوير أنظمتها التكنولوجية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، بهدف تأمين خدمات طلبات التأشيرة في موريتانيا وضمان حماية بيانات المتقدمين.

وأوضحت الشركة، التي تعد شريكًا لعدد من الحكومات في تقديم الخدمات القنصلية وخدمات التأشيرات، أنها تواصل استثماراتها في البنية التحتية الرقمية لتوفير نظام أكثر موثوقية وشفافية وعدالة للمستخدمين.

موريتانيا: ارتفاع سعر الديزل وانخفاض البنزين يثير استياء المواطنين

شهدت أسعار الوقود في موريتانيا تقلبات جديدة، حيث ارتفع سعر لتر الديزل من 46.8 إلى 51.12 أوقية، في حين انخفض سعر البنزين من 56.64 إلى 51.2 أوقية، دون أي توضيح رسمي من الحكومة حول أسباب هذه التغيرات.

أفريقيا في قلب التنافس المتنامي بين قوى الخليج

سلط الصراع السوداني الضوء على التنافس المتنامي بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة على طول البحر الأحمر. لكن هذا التنافس بين القوتين الإقليميتين لا يقتصر على هذه المنطقة فحسب، بل هو جزء من ديناميكية قارية. ففي غضون عقد من الزمن، أصبحت أفريقيا ساحةً رئيسيةً للتأثير الاقتصادي والطاقي والسياسي والأمني ​​لأنظمة الخليج، مما يكشف عن تحول عميق في استراتيجياتها الدولية.

المنتخب الوطني يخوض مباراتين وديتين في المغرب 

يخوض المنتخب الموريتاني مباراتين وديتين في المغرب. حيث تقام المباراة الأولى يوم الجمعة 27 مارس 2026 ضد ليبيريا. ستتيح هذه المباراة للمرابطين فرصة تقييم قدرتهم على فرض أسلوب لعبهم أمام منتخب أفريقي متمرس. بعد أيام قليلة، يوم الثلاثاء 31 مارس 2026، يعود المنتخب الموريتاني إلى أرض الملعب لمواجهة فلسطين. ستوفر هذه المباراة فرصة أخرى لتعزيز تماسك الفريق.

الجزائر تصدر 7 أطنان من ملابس الأطفال إلى الأسواق الموريتانية 

أطلق وزير التجارة الخارجية وترويج الصادرات، كامل رزيق، رسمياً يوم الخميس في مستغانم، العمل في تصدير أول شحنة من ملابس الأطفال الجاهزة المصنعة محلياً إلى السوق الموريتانية.

وخلال زيارته لجناح مجموعة مصنعي المنسوجات في غرداية، ضمن فعاليات المعرض الوطني للصناعات النسيجية والملابس الذي أقيم في ولاية مستغانم في الفترة من 26 فبراير إلى 2 مارس، أعلن الوزير رسمياً عن إطلاق هذه الشحنة الأولى من ملابس الأطفال الجزائرية إلى موريتانيا.

ليبيا: مفوضية اللاجئين تنقذ حياة 112 شخصًا قبالة الساحل

أعلنت مفوضية اللاجئين عن إنقاذ 112 شخصًا، بينهم نساء وأطفال، قبالة الساحل الغربي لليبيا في الأول من مارس، بعد أكثر من 24 ساعة من بقائهم في البحر.

الصفحات