ترجمات

موريتانيا: تنفيذ محدود للإصلاحات الداعمة لحقوق المرأة

كشفت نتائج دراسة حديثة في موريتانيا عن استمرار هيمنة التصورات التقليدية بشأن دور المرأة في سوق العمل، حيث يعتقد غالبية المواطنين أن الرجال يجب أن يحظوا بأولوية أكبر في فرص التوظيف مقارنة بالنساء، رغم التقدم الذي أحرزته البلاد في مجال تعزيز المساواة بين الجنسين.

مع زيارة الغزواني إلى باريس: موريتانيا تعود كلاعب استراتيجي في الساحل

كشفت الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني إلى فرنسا ولقائه بالرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، عن تحوّل مهم في موقع موريتانيا داخل معادلات الأمن والتنمية في منطقة الساحل وغرب إفريقيا، في ظل إعادة تشكيل التوازنات الإقليمية وتزايد التنافس الدولي على النفوذ في القارة الإفريقية.

موريتانيا: صفقة عسكرية محتملة مع فرنسا لتعزيز حماية حقول الغاز البحرية

تدرس موريتانيا عرضاً فرنسياً يقضي باقتناء زورقين دوريين من طراز OPV 58، من إنتاج شركة “كېرشيب” (Kership)، وهي شركة مشتركة بين “نافال غروب” و”بيريو”، وذلك في إطار تعزيز قدراتها على حماية منشآتها البحرية، خاصة حقول الغاز المشتركة مع السنغال.

هل ينضم توغو إلى تحالف دول الساحل؟

في خطوة دبلوماسية جديدة، أعلنت دولة توغو استعدادها للقيام بدور “جسر” يربط بين دول تحالف دول الساحل (مالي، بوركينا فاسو، والنيجر) والمجتمع الدولي، في ظل التوترات المتزايدة بين هذه الدول والمجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إيكواس).

وجاء هذا الإعلان خلال اجتماع رفيع المستوى عُقد يوم السبت 18 أبريل، بمشاركة وزراء خارجية دول الساحل الثلاث، إلى جانب ممثلين عن منظمات إقليمية ودولية، من بينهم مبعوثون خاصون لفرنسا.

بوركينا فاسو: انطلاق أولى رحلات الحج يوم 6 مايو وتحديد التكلفة بأكثر من 3.2 مليون فرنك إفريقي

أعلنت اللجنة الوطنية لتنظيم الحج إلى مكة في بوركينا فاسو عن انطلاق أولى رحلات موسم الحج لعام 2026 ابتداءً من 6 مايو المقبل من العاصمة واغادوغو، على أن تنطلق رحلات أخرى يوم 7 مايو من مدينة بوبو ديولاسو.

وجاء هذا الإعلان خلال مؤتمر صحفي عقده رئيس اللجنة، أمادو سيديبي، يوم الاثنين 20 أبريل، بحضور ممثلين عن وزارة الإدارة الترابية والتنقل.

في إطار تعاونها مع موريتانيا: الجزائر تحصل على 31.120 طنًا من الأسماك

في إطار تعزيز التعاون الاقتصادي والبحري بين الجزائر وموريتانيا، تستعد الجزائر لاستغلال حصة تُقدَّر بـ31.120 طنًا من الموارد البحرية الموريتانية، وذلك بموجب اتفاق ثنائي بين البلدين في مجال الصيد البحري والاقتصاد البحري وتربية المائيات.

ليبيا : العثور على جثث 17 مهاجراً على السواحل الغربية

أفادت مصادر طبية وطوارئ في ليبيا، بأنه تم انتشال 17 جثة يُعتقد أنها تعود لمهاجرين غير نظاميين قبالة سواحل مدينة زوارة غرب البلاد، إضافة إلى مناطق مجاورة.

وأوضح مركز الطب والطوارئ الليبي أن فرق الإنقاذ تمكنت من انتشال الجثث على امتداد الساحل، حيث تم دفن 14 جثة وفق الإجراءات المعتمدة من قبل السلطات المحلية.

مالي : أزمة الوقود تخنق العاصمة المالية

تشهد العاصمة المالية باماكو أزمة خانقة غير مسبوقة، بعد أن فرضت جماعة مرتبطة بتنظيم القاعدة تُعرف باسم “جماعة نصرة الإسلام والمسلمين” حصاراً على مسارات إمدادات الوقود نحو المدينة، ما أدى إلى شلل واسع في الحياة الاقتصادية والخدمات الأساسية.

موريتانيا: ثروة حيوانية ضخمة تعزز مكانة قطاع الأغنام في الاقتصاد الوطني

أعلنت موريتانيا منتصف أبريل 2026 عن إحصاء ما يقارب 30 مليون رأس من الماشية، في مؤشر يعكس الأهمية الاقتصادية الكبيرة لقطاع تربية الحيوانات في البلاد، خاصة في المناطق الريفية والأنشطة التجارية المرتبطة به.

وبحسب المعطيات المتداولة خلال فعالية نظمت يوم 17 أبريل 2026، يضم هذا القطيع الضخم الأبقار والإبل والأغنام والماعز، ما يؤكد تنوع الثروة الحيوانية في البلاد وعمق اعتماد الاقتصاد الريفي عليها.

فرنسا وموريتانيا: نحو نموذج جديد لعلاقات هادئة وهادفة

تستعد العلاقات بين فرنسا وموريتانيا لمرحلة جديدة من التعاون السياسي والاقتصادي والأمني، في ظل زيارة رسمية قام بها الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني إلى باريس، وهي زيارة تُعد الأولى من نوعها منذ عقود لرئيس موريتاني بهذا المستوى، ما يعكس أهمية متجددة لهذه الشراكة في سياق إقليمي متغير.

 تحولات استراتيجية في الساحل

الصفحات