ترجمات

خلال زيارة ممثلها إلى موريتانيا: الأمم المتحدة تعزز الحوار من أجل استقرار الساحل

يؤدي الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لغرب أفريقيا والساحل، ليوناردو سانتوس سيماو، زيارة إلى موريتانيا من 14 إلى 19 سبتمبر، في إطار مهمة تهدف إلى تعزيز الحوار وترسيخ السلام ودعم الاستقرار في منطقة تواجه تحديات متعددة.

وتندرج هذه الزيارة ضمن ولاية المساعي الحميدة الممنوحة له، والتي تشمل مواكبة جهود فض النزاعات وتشجيع الحوار بين الفاعلين المحليين والإقليميين.

السنغال: توقيع اتفاق مع "إيني" لتقييم خمس رخص بحرية

وقّعت السنغال ومجموعة "إيني" الإيطالية بروتوكول اتفاق لتقييم الإمكانات النفطية والغازية في خمس رخص بحرية، على هامش معرض "غازتك 2026". ويشمل الاتفاق الرخص SN01M وSN02M وSN03M وSN07M وSN40M، حيث ستتولى "إيني" على نفقتها برنامج دراسات جيولوجية وجيوفيزيائية لهذه المناطق.

تحويلات الجاليات الأفريقية: تعرف على أكبر 10 دول مستفيدة من هذه الأموال

بلغت تحويلات الأموال على المستوى العالمي 728.6 مليار دولار في 2025، وفق تقرير الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (الفيدا)، فيما استحوذت القارة الأفريقية على 124.2 مليار دولار من هذه التدفقات.

 وتركّزت وحدة خمس دول أفريقية على 73% من الإجمالي، لتتجاوز هذه الموارد في بعض البلدان عائدات الصادرات والمداخيل السياحية.

مصر تتصدر القائمة الأفريقية بـ41.5 مليار دولار

مالي: مقتل عشرة مدنيين على الأقل على يد الجيش ومرتزقة روس ووضع جثثهم في أكياس

أفادت مصادر أمنية ومحلية، بأن عشرة مدنيين على الأقل أُعدموا الأحد في وسط مالي على يد عسكريين ماليين ومرتزقة روس، ووُضعت جثثهم داخل أكياس وأُلقيت في نهر.

وقال أحد سكان بلدة كيه-ماسينا في منطقة سيغو (وسط): "أُعدم أحد عشر مدنياً  على يد وحدة من الجيش كانت قادمة إلى البلدة لتأمين عملية التبديل".

موريتانيا: نحو 290 ألف لاجئ مالي في أزمة بلا حل..

يستقبل إقليم الحوض الشرقي الموريتاني الآن نحو 290 ألف لاجئ مالي، في رقم يرتفع بشكل حاد منذ 2023. وفي شهادات نُشرت يوم 15 سبتمبر، توثّق منظمة العفو الدولية معاناة السكان الذين أجبرتهم الجماعات الجهادية على مغادرة قراهم، قبل أن تشتبه فيهم القوات المسلحة المالية بالتواطؤ.

السنغال: فحوى محادثات ديوماي فاي ومديرة صندوق النقد الدولي

غادر رئيس الدولة السنغالية داكار نهاية الأسبوع الفارط، في رحلة تقوده إلى الولايات المتحدة ثم الإمارات العربية المتحدة، وتفتتح واشنطن محطاتها. وفي العاصمة الأمريكية، سيلتقي ديوماي فاي المديرة العامة لصندوق النقد الدولي، كريستالينا غورغييفا.

ووفقاً لمصادر إعلامية، فإن المباحثات مع رئيس الجمهورية ستتركز أساساً على التطورات الاقتصادية الأخيرة في السنغال وبرنامج الإصلاحات الاقتصادية للبلاد.

لضمان مسار تطبيع العلاقات بين البلدين: اعادة إطلاق التعاون الجزائري-المالي

شكّلت زيارة الوزير الأول الجزائري سيفي غريب إلى باماكو مرحلة جديدة في التقارب بين البلدين الجارين، مع الإعلان عن إعادة تفعيل الآليات الثنائية والتحضير لزيارة الرئيس المالي عاصمي غويتا إلى الجزائر.

86% من الأسبان يعتبرون التفاهم مع المغرب ضروري لأمن الحدود

كشف أحدث استطلاع للرأي في إسبانيا أن 86.3% من الإسبان يعتبرون التفاهم مع المغرب أمراً مهماً لضمان أمن الحدود، بينما رأى 10.1% فقط أن هذه الشراكة قليلة الأهمية أو منعدمة. وفي الوقت نفسه، طالب 82.2% من المستطلعة آراؤهم بتعزيز الحدود الإسبانية، مقابل 13.3% اعتبروا أن الترتيبات الحالية كافية. الأمر الذي يعكس وجود رغبة مزدوجة في التشديد الأمني والحوار مع الرباط.

منهم 8.1 % يأتون من موريتانيا: مالي تسجل أكثر من 731 ألف لاجئ و مهاحر

تستضيف مالي حتى 31 أغسطس الماضي، 317,188 لاجئاً وطالب لجوء، فيما يبلغ النزوح الداخلي 414,524 شخصاً. و تشير السلطات المالية إلى وجود 90,412 عائداً.

وفي الوقت نفسه، مايزال 338,369 مالياً يعيشون كلاجئين في بلدان أخرى، مما يضع مالي في وضع مزدوج: بلد مضيف للسكان الفارين من العنف في الدول المجاورة، وبلد محتضن لمئات الآلاف من اللاجئين.

لجذب الاستثمارات السنغال تعرض أكثر من 100 رخصة نفطية وغازية

تعتزم السنغال طرح 109 رخص نفطية وغازية أمام المستثمرين الوطنيين والدوليين، في إطار جولة ترويجية تستهدف تعزيز المحتوى المحلي وإتاحة المجال لبروز شركات وطنية في قطاع المحروقات. 

وتشمل هذه العملية كامل المحفظة المتاحة للبلاد البالغة 113 رخصة، لا يوجد منها سوى أربع رخص متعاقد عليها حالياً، وفقاً لمعطيات نقلتها وسائل إعلام محلية عن وزير الطاقة السنغالي الحاج عبد الرحمن ديوف.

الصفحات