ترجمات

مالي: سكان باماكو يغرقون في الظلام وسط أزمة كهرباء خانقة

في العاصمة المالية باماكو، أصبحت الكهرباء سلعة نادرة، يحصل السكان على ساعتين إلى خمس ساعات فقط يوميًا، بينما بعض الأحياء الفقيرة تمر أكثر من يوم كامل دون أي كهرباء. منذ بداية الأسبوع، يواجه المواطنون أزمة جديدة وسط نقص الوقود الذي يسببه مسلحو جماعة جينيم، ما زاد من صعوبة الحياة اليومية وأشعل غضب السكان واستغرابهم.

حقل" آحميم الكبير" : موريتانيا والسنغال تشحنان 18 سفينة غاز مسال خلال 2025

واصل حقل " أحميم الكبير" ، المشترك بين موريتانيا والسنغال، الحفاظ على أداء ثابت منذ بداية الإنتاج التجاري، حيث بلغ معدل إنتاجه في العام 2025 نحو 2.7 مليون طن من الغاز الطبيعي المسال، ووصل الإنتاج في ديسمبر إلى قرب 3 ملايين طن، مسجلاً طفرة في الإنتاج.

موريتانيا والسنغال يعززان تعاونهما الإستراتيجي

في الفترة من 8 إلى 9 يناير 2026، قام رئيس الوزراء الموريتاني مختار ولد اجاي بأول زيارة رسمية له إلى دكار منذ توليه منصبه في أغسطس من العام 2024. تأتي  الزيارة في سياق تعزيز التعاون بين البلدين، بعد زيارة نظيره السنغالي عثمان سونكو إلى نواكشوط في يناير من العام 2025، بهدف تقوية الحوار السياسي وتوطيد شراكة إستراتيجية تعتمد على تعاون متعدد الأبعاد ومستدام بين الجارتين.

مالي وبوركينا فاسو تمهّدان الطريق لأفريقيا نحو السيطرة على الماس

أعلنت دول غرب أفريقيا، بعد خطوات واضحة لتعزيز سيادتها على الذهب، عن اهتمامها بالتحرك نحو الموارد الماسية، في وقت تعتزم شركة "أنغلو أمريكان" التخارج من شركة "دي بيرز" البريطانية الرائدة في استخراج وتسويق الماس.

مشروع الغاز الموريتاني السينغالي : نحو الترفيع في التدريجي للإنتاج إلى حدود 10 ملايين طن سنويًا

أعلنت شركة "كوسموس إنرجي" ، المشغلة لحقل الغاز الموريتاني - السنغالي ، عن آخر مستجدات مشروع الغاز الطبيعي المسال "آحمييم الكبير" (GTA)، مشيرة إلى استمرار رفع الطاقة الإنتاجية بشكل تدريجي. 

وأوضحت الشركة الأمريكية أن المنشأة العائمة للغاز المسال عملت بكامل طاقتها الاسمية خلال ديسمبر 2025، حيث بلغت طاقتها الإنتاجية نحو 2.7 مليون طن سنويًا، وبلغت ذروة الإنتاج حوالي 3 ملايين طن سنويًا، ما يعكس تقدم المشروع نحو تحقيق أهدافه الإنتاجية.

موريتانيا بين الاستقرار والعبور: ماذا تكشف أرقام الهجرة عن واقع المهاجرين وآفاق إدماجهم؟

تحتل موريتانيا موقعًا محوريًا في خريطة الهجرة بغرب إفريقيا، بحكم امتدادها الجغرافي وتنوعها الاقتصادي وقربها من مسارات العبور نحو شمال القارة وأوروبا. هذا الموقع جعلها في آن واحد بلد استقبال وبلد استقرار مؤقت أو دائم لآلاف المهاجرين القادمين أساسًا من دول الجوار. 

الوزير الأول يعلن عن زيارة رسمية للسنغال بدء من 8 يناير الجاري 

أعلن مكتب الوزير الأول المختار انجاي عن زيارة رسمية للوزير إلى السنغال في الفترة من 8 إلى 9 يناير/كانون الثاني 2026، حيث سيستقبله نظيره، عثمان سونكو.

ووفقًا لمكتب رئيس الوزراء السنغالي، فإن هذه الزيارة تحمل أهمية رمزية كبيرة.

وستكون فرصة لرئيسي الحكومتين لتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين.

موريتانيا تقود تحولا لافتا في مسار الهجرة غير النظامية نحو إسبانيا

برز دور موريتانيا خلال عام 2025 بوصفها أحد العوامل الحاسمة في تراجع الهجرة غير النظامية نحو إسبانيا، بعد توقيعها في عام 2024 اتفاق تعاون مع الاتحاد الأوروبي يهدف إلى الحد من العبور البحري الخطير انطلاقا من سواحلها، مقابل دعم مالي بلغ 210 ملايين يورو. 

وساهم تشديد الإجراءات في بلدان الانطلاق، وفي مقدمتها موريتانيا، في تقليص أعداد المهاجرين المتجهين عبر الطريق الأطلسي نحو جزر الكناري، بحسب تقديرات الجهات الأوروبية المعنية بمراقبة الحدود.

مالي تحتفي بتخرج 100 إمام وإمامة بعد تدريب مكثف في المغرب لتعزيز السلام ومكافحة التطرف

بعد عامين من التدريب المتخصص في المغرب، شهدت مؤخرا العاصمة المالية باماكو، حفل تخرج حوالي 100 داعية وداعية نسائية، ضمن الدفعة السابعة من برنامج تكوين الأئمة في "معهد محمد السادس لتكوين الأئمة والمرشدين والمرشدات" بالرباط.

دول الساحل: هل يستطيع البنك الاتحادي مواجهة تحديات التنمية المشتركة؟

تشترك دول الساحل، ممثلة في مالي والنيجر وبوركينا فاسو، في خصائص اقتصادية متقاربة، لكنها ليست متكاملة. تعتمد هذه الدول بشكل رئيسي على التعدين والزراعة وتربية المواشي، إلا أن ضعف معدل التصنيع المحلي وارتفاع تكاليف الإنتاج والطاقة يضع هذه الاقتصادات في مواجهة تحديات كبيرة.

 كما تعاني المنطقة من العزلة الجغرافية وقلة الطرق والكهرباء، رغم امتلاكها إمكانيات هائلة في مجال الطاقة المتجددة، ما يجعل تطوير البنية التحتية أولوية ضرورية لدعم التنمية.

الصفحات